“如花耀碧岑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如花耀碧岑”全詩
大樹垂清影,如花耀碧岑。
虛勞空自白,德行勝黃金。
有過而能改,無為積善深。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《緣識》
中文譯文:
世途含萬象,稽古便知今。
大樹垂清影,如花耀碧岑。
虛勞空自白,德行勝黃金。
有過而能改,無為積善深。
詩意:
這首詩由宋太宗所作,它描繪了人生的道路和智慧的重要性。通過反思歷史,我們可以認識到現實世界的各種形態。像大樹一樣,投下清涼的陰影,如花一樣綻放出美麗的色彩,我們的德行和行為也能夠輝映出寶貴的品質。作者強調了自我反省的重要性,虛浮和勞累是沒有意義的,真正的財富在于品德的高尚。詩人還表達了過錯之后能夠改正的智慧和無為積善的價值。
賞析:
《緣識》這首詩通過簡潔而深刻的語言,表達了作者對人生和智慧的思考。詩中的意象生動而富有啟發性,通過描繪大樹和花朵,詩人將人的品德與自然界的美妙相聯系。他強調了通過學習歷史和自我反省來認識世界和塑造自己的重要性。詩中的"有過而能改,無為積善深"這句話表達了詩人對于善行和智慧的理解,它提醒人們要善于改正錯誤并追求無為而善的境界。
這首詩所傳達的價值觀和智慧對于現代社會仍然具有深刻的意義。它提醒人們在紛繁復雜的世界中保持清醒的頭腦,通過反思和修正過錯來不斷進步。詩中的觀點也與傳統儒家思想相呼應,強調了道德修養和謙遜無為的重要性。
總之,《緣識》這首詩以簡潔而富有哲理的語言,表達了對人生和智慧的思考,它的詩意和賞析都蘊含著深遠的價值觀,值得我們細細品味和反思。
“如花耀碧岑”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
shì tú hán wàn xiàng, jī gǔ biàn zhī jīn.
世途含萬象,稽古便知今。
dà shù chuí qīng yǐng, rú huā yào bì cén.
大樹垂清影,如花耀碧岑。
xū láo kōng zì bái, dé xíng shèng huáng jīn.
虛勞空自白,德行勝黃金。
yǒu guò ér néng gǎi, wú wéi jī shàn shēn.
有過而能改,無為積善深。
“如花耀碧岑”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。