“浩渺九重天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“浩渺九重天”全詩
深山藏虎豹,大海隱龍泉。
鶴唳沖霄漢,龜生得壽年。
怡情含道識,浩渺九重天。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是一首宋代詩詞,由宋太宗所作。這首詩詞描繪了修煉的行止所帶來的美好景象。詩中提到,輝光自然散發,如同修煉者自身散發出的光輝一般,光芒照亮著四周。同時,深山中隱藏著兇猛的虎豹,大海中潛藏著神秘的龍泉。這些象征著力量和智慧的存在,暗示著修煉者內在的潛能和能力。鶴鳴聲穿越云霄,龜成就了長壽之年,這些都是自然界中的奇妙現象,與修煉者的心境相呼應。整首詩詞表達了修煉者在修行中所體驗到的寧靜、智慧和與自然融合的狀態。通過修煉,人們可以獲得內心的平靜和對道的領悟,超越塵世的束縛,通達浩渺無垠的九重天。
這首詩詞通過自然景象的描繪,表達了修煉者在修行過程中獲得的境界和體驗。修煉者在靜心修行中,能夠感受到自然界中的奧妙和力量,與自然相通,獲得內心的寧靜與智慧。詩詞中的虎豹、龍泉、鶴唳、龜生等形象都象征著修煉者的內在潛能和與道的聯系。整首詩詞給人一種廣闊而深邃的感覺,讓人感受到修煉者超越塵世束縛、通達宇宙的境界。
這首詩詞的譯文如下:
行止由修煉,
輝光朗自然。
深山藏虎豹,
大海隱龍泉。
鶴唳沖霄漢,
龜生得壽年。
怡情含道識,
浩渺九重天。
這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言,展現了修煉者內心的寧靜、智慧和與自然的融合。它以自然界中的奇妙現象為象征,表達了修煉者在修行道路上的體驗和境界。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到其中的深意,并通過與自然界的聯系,體驗到內心的安寧與智慧。這首詩詞通過形象生動的描寫和抒發內心的方式,傳達了修煉的美好與意義。
“浩渺九重天”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
xíng zhǐ yóu xiū liàn, huī guāng lǎng zì rán.
行止由修煉,輝光朗自然。
shēn shān cáng hǔ bào, dà hǎi yǐn lóng quán.
深山藏虎豹,大海隱龍泉。
hè lì chōng xiāo hàn, guī shēng de shòu nián.
鶴唳沖霄漢,龜生得壽年。
yí qíng hán dào shí, hào miǎo jiǔ zhòng tiān.
怡情含道識,浩渺九重天。
“浩渺九重天”平仄韻腳
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。