“物華堪賞詠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是一首宋代的詩詞，作者是宋太宗。這首詩詞表達了對探尋玄妙道理的向往，以及通過追求元化的均衡來達到去留分明的紀律，最終實現遠大的親和目標。詩人通過描繪物華麗麗的景象，表達了對離撓的珍視。碧落翻起絢麗的霞光，千秋歲月里春天永遠年輕。

這首詩詞的中文譯文沒有提供，但我們可以從詩詞的意境和賞析中體會到其深意。

《逍遙詠》以一種宏大的視野描繪了一種超越塵世的理想境界。詩中的"逍遙"意味著超脫塵世的自由和灑脫，表達了詩人對于追求真理和心靈自由的向往。詩人渴望探索玄妙的道理，并追求元化的均衡，以達到超越凡俗的境界。

"去住分明紀，終期遠大親"表達了對于秩序和紀律的追求。詩人希望能夠在追求逍遙自在的同時，保持對于去留之間的明確分辨，并最終實現遠大的目標。

"物華堪賞詠，離撓最名珍"描述了美麗景色的出現。詩人感嘆這美麗的景色如此珍貴，使人陶醉其中。這種美景被詩人視為最珍貴的，這也暗示了詩人對于追求美和享受美的向往。

"碧落翻霞彩，千秋不老春"是對自然景色的描繪。碧落指的是藍天，翻起霞光，形成美麗的彩色斑駁。詩人通過這樣的描繪，表達了時間的流轉和歲月的變遷，但同時也暗示了春天的永恒和生機。

總的來說，《逍遙詠》表達了詩人對于探索真理、追求自由和美的向往，以及對于秩序和遠大目標的追求。通過描繪美麗的景色和自然的變化，詩人展現了對于時間流逝和生命永恒的思考。這首詩詞以其深遠的意境和富有表現力的描寫，展示了宋代文人追求理想和境界的精神追求。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

tàn xuán hé miào lǐ, yuán huà dé jūn yún.
探玄何妙理，元化得均勻。
qù zhù fēn míng jì, zhōng qī yuǎn dà qīn.
去住分明紀，終期遠大親。
wù huá kān shǎng yǒng, lí náo zuì míng zhēn.
物華堪賞詠，離撓最名珍。
bì luò fān xiá cǎi, qiān qiū bù lǎo chūn.
碧落翻霞彩，千秋不老春。