“沖和玄妙術”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋太宗創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

逍遙詠

天地充滿著寧靜和和諧，
陰陽的道理構成了一切。
混合著玄妙的術數，
不必驚訝地說到長生。
當懷疑和錯誤消失時，
困惑和誹謗也會煙消云散。
收攏心靈，回歸正念，
摒棄浮躁和邪惡之聲。

詩意和賞析：
《逍遙詠》這首詩詞表達了對宇宙間萬物和諧運行的贊嘆，以及追求心靈平靜和正念的呼喚。詩人宋太宗通過描繪天地的清泰、陰陽的和諧，表達了對宇宙自然規律的敬畏和贊美。他認為宇宙中存在一種神秘的術數，超越了尋常人的理解，代表了一種超越生死的長生之道。詩人以此來告誡人們，不要輕易質疑和懷疑這種真理，也不要被迷惑和誹謗所困擾。他建議人們要收攏心靈，回歸正念，摒棄浮躁和邪惡的誘惑，以追求內心的平靜和寧靜。

這首詩詞通過簡潔而有力的語言，展示了宋太宗對宇宙萬物的深刻思考和對內心修行的重視。詩中的逍遙意味著追求自由自在的境界，而這種境界不是通過外在的物質追求，而是通過內心的寧靜和正念實現的。這種追求超越了塵世的瑣碎和煩惱，帶給人們一種超越時空的寧靜和平和。這首詩詞以簡練的表達方式傳遞了一種超越塵世煩惱的智慧和境界，具有深厚的哲理意味。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

tiān dì hán qīng tài, yīn yáng dào suǒ chéng.
天地含清泰，陰陽道所成。
chōng hé xuán miào shù, wù yà shuō cháng shēng.
沖和玄妙術，勿訝說長生。
qǐ xìn hé yí wù, mí lái què bàng qīng.
起信何疑誤，迷來卻謗輕。
shè xīn guī zhèng niàn, dàn bó è xiāo shēng.
攝心歸正念，淡薄惡銷聲。