“強其志節皆知有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是一首宋代的詩詞，作者是宋太宗。這首詩詞表達了對追求善良和簡單生活的向往，同時也暗示了對人心冷漠和物欲橫流的擔憂。

譯文：
傾倒于慕善的情感易于激發，但擔心人心冷酷如冰。明白事理為何不去傳播，相信與眾不同的人又依靠誰呢。堅定的志節眾人皆知，但未能盡情承擔早期的愛與惡。轉瞬之間就度過了安逸的歲月，世間的圣事可以升華并走向高遠。

詩意和賞析：
《逍遙詠》通過對傾慕善良和追求簡單生活的表達，反映了作者對于當時社會冷漠和物欲橫流的憂慮。詩中提到了人們對于善良和正直的向往，以及對于人心冷酷的擔憂，這是作者內心深處對于社會現象的思考和呼吁。

詩中還表達了對于明理人士的期望，希望他們能夠傳播真理和善良的力量，引導人們遠離冷酷和物欲的迷失。作者強調了堅定的志節和早期的愛與惡的承擔，這顯示出他對于追求真理和正義的決心。

最后兩句描繪了時間的流逝，凡間的圣事可以升華并走向更高的境界。這表達了作者對于人們能夠超越塵世紛擾，追求卓越的希望和向往。

總的來說，《逍遙詠》是一首具有社會關懷和思考的詩詞，通過對善良和真理的謳歌，表達了對于人性冷漠和物欲彌漫的擔憂，并呼喚明理人士的行動，引導人們追求真善美，超越塵世的束縛，追求更高的境界。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

qīng yī mù shàn yì wèi xìng, què kǒng rén xīn lěng shì bīng.
傾依慕善易為興，卻恐人心冷似冰。
hán shí zhāo rán hé bù dá, fēi tóng wù lèi xìn shuí píng.
含識昭然何不達，非同物類信誰憑。
qiáng qí zhì jié jiē zhī yǒu, wèi jǐn rèn chí zǎo ài zēng.
強其志節皆知有，未盡任持早愛憎。
shū hū biàn jīng xián suì yuè, fán jiān shèng shì kě shēng téng.
倏忽便經閑歲月，凡間圣事可升騰。