“烘烘火色水中論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是一首宋太宗創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

烘烘火色水中論，
火焰在水中熊熊燃燒，
至寶須教鼎內存。
真正的寶物應該珍藏在鼎中。
點化自然常在手，
點燃爐火自然而然地掌握在手中，
區分道理有玄門。
辨別事物的道理需要深奧的方法。
莫將容易夸言說，
不要輕易夸口說話，
盡入虛無是我尊。
全然投入虛無是我所追求的。
天動地神邪可畏，
天地運行的力量是神秘而可畏的，
丹能飛走似云奔。
煉制的丹藥能夠飛走，仿佛云彩奔馳。

詩意：
《逍遙詠》以玄妙的語言描繪了一種追求自在逍遙的境界。詩中提到火焰在水中燃燒，象征著自然界的奇妙和變化。真正的至寶應該被珍藏在鼎內，表示寶藏之物應當被妥善保存和掌握。點燃爐火，指的是掌握自然的法則和智慧，而這需要通過深奧的方法去理解和體悟。詩人告誡人們不要輕易夸口，而要追求超越虛無的境界。最后，詩中描繪了天地運行的力量和煉制丹藥的神奇，表達了對于天地玄妙之道的敬畏和探索。

賞析：
《逍遙詠》通過運用象征手法，以簡潔而深邃的語言展現了詩人對于自然界和人生境界的思考和追求。詩中的火色水中，點化自然，以及區分道理等表達了對于自然法則和智慧的探索，呼應了宋代儒家思想中追求道德修養和人倫之道的理念。而莫將容易夸言說，盡入虛無等詩句則突出了超越物質、追求真理和精神境界的主題。詩的結尾，天動地神邪可畏，丹能飛走似云奔，以形象生動的描寫表達了對于天地運行法則和煉丹術的敬畏和神秘感，體現了人們對于追求超越和探索未知的渴望。

整首詩以意境深遠、抽象而含蓄的方式，勾勒出了詩人對于自由、自在和超越的追求，展示了宋代士人對于人生意義和宇宙奧秘的思考。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

hōng hōng huǒ sè shuǐ zhōng lùn, zhì bǎo xū jiào dǐng nèi cún.
烘烘火色水中論，至寶須教鼎內存。
diǎn huà zì rán cháng zài shǒu, qū fēn dào lǐ yǒu xuán mén.
點化自然常在手，區分道理有玄門。
mò jiāng róng yì kuā yán shuō, jǐn rù xū wú shì wǒ zūn.
莫將容易夸言說，盡入虛無是我尊。
tiān dòng dì shén xié kě wèi, dān néng fēi zǒu shì yún bēn.
天動地神邪可畏，丹能飛走似云奔。