“四敘推遷由反覆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋代皇帝宋太宗所作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種豁達超然的心態，展示了對人生和宇宙的深刻思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

逍遙詠

神仙不死幾人存，
欲界從頭是可諭。
真實自然歸至理，
狂顛逢見道須尊。
分明記取依經典，
消息臨時度曉昏。
四敘推遷由反覆，
唯占日月順乾坤。

譯文：
沒有多少人能成為神仙而不死去，
欲望的世界始終是可以宣揚的。
真實和自然回歸至理之中，
只有在瘋狂顛覆中才能真正領悟道理。
清楚地記住并依循經典的教誨，
在消息的變幻中度過早晚的時光。
四個階段的推移是反復的，
只有日月才能順應乾坤之道。

詩意和賞析：
《逍遙詠》表達了宋太宗對人生和宇宙的思考。詩中提到神仙不死，暗示了人世間的凡人終將面臨死亡，而神仙則超越了生死，成為了永恒存在的象征。欲界從頭是可諭，意味著欲望的追求是無窮無盡的，人們往往被欲望所困擾，而真正的自由和解脫來自于對欲望的超越。

詩詞中強調了真實和自然歸于至理，通過觀察和思考自然，人們可以領悟到宇宙的真理和規律。只有在瘋狂顛覆的經歷中，才能真正領悟到道理的價值，并且應該尊重和追求這種領悟。

詩詞還提到了依據經典來記取和遵循，這表明了對傳統文化和智慧的重視。無論是學習圣賢的教誨還是從經典中獲取智慧，這種傳統的知識都是寶貴的，可以指引人們在變幻的世界中找到方向。

最后，詩詞以日月順乾坤來總結。日月代表著時間的流轉和宇宙的運行，乾坤則象征著宇宙的秩序和變化。只有順應這種天地之道，才能在人生中找到穩定和平衡。

《逍遙詠》通過對人生和宇宙的思考，表達了一種超然豁達的心態。詩人告誡人們應該超越欲望的束縛，追求真理和智慧，以及尊重傳統和秩序。這首詩詞以簡練的語言傳達了深刻的哲理，展示了宋太宗作為一位皇帝兼文人的智慧和思想。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

shén xiān bù sǐ jǐ rén cún, yù jiè cóng tóu shì kě yù.
神仙不死幾人存，欲界從頭是可諭。
zhēn shí zì rán guī zhì lǐ, kuáng diān féng jiàn dào xū zūn.
真實自然歸至理，狂顛逢見道須尊。
fēn míng jì qǔ yī jīng diǎn, xiāo xī lín shí dù xiǎo hūn.
分明記取依經典，消息臨時度曉昏。
sì xù tuī qiān yóu fǎn fù, wéi zhàn rì yuè shùn qián kūn.
四敘推遷由反覆，唯占日月順乾坤。