“善念皆知有”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“善念皆知有”全詩
忙催紅葉落,靜想白云間。
善念皆知有,非緣勿用攀。
目前深邃理,那是扣玄關。
分類:
《逍遙詠》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《逍遙詠》是一首宋代的詩詞,作者是宋太宗。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
日月無私照,人為似等閑。
太陽和月亮無偏向地照耀著世界,而人們卻仿佛漠不關心。
這句詩意味著自然界的運行是平等公正的,與之相比,人類的忙碌和焦慮顯得微不足道。
忙催紅葉落,靜想白云間。
繁忙的生活催促著紅葉凋零,而靜謐的心思則飄蕩在白云之間。
這句詩表達了生活的忙碌和喧囂使得人們失去了內心的寧靜和自由,而通過沉思和放松,可以找回內心的寧靜與自由。
善念皆知有,非緣勿用攀。
善良的念頭每個人都知道,但如果沒有緣分,就不要去追求。
這句詩意味著善良的行為是每個人都能理解和認同的,但并不是所有的人都能實現,因為人與人之間有著不同的緣分和機遇。
目前深邃理,那是扣玄關。
眼前的景象和境遇有著深刻的道理,這需要打開通往玄妙世界的關鍵。
這句詩表達了通過觀察和思考眼前的事物,可以領悟到深刻的道理和玄妙的世界,但這需要透過外表看到內在,打開通向玄妙的關鍵。
《逍遙詠》以簡潔而深刻的語言表達了一種對自然和內心自由的向往。詩中通過對日月、紅葉、白云以及善念的描繪,與人們忙碌焦慮的生活進行對比,強調了寧靜和內在的重要性。同時,詩人也提醒讀者通過觀察和思考,去領悟深刻的道理和玄妙的世界,追求內心的自由與寧靜。這首詩詞寄托了詩人對人生的思考和追求,啟發了讀者對自然和人生的反思,具有一定的哲理和啟示作用。
“善念皆知有”全詩拼音讀音對照參考
xiāo yáo yǒng
逍遙詠
rì yuè wú sī zhào, rén wéi shì děng xián.
日月無私照,人為似等閑。
máng cuī hóng yè luò, jìng xiǎng bái yún jiān.
忙催紅葉落,靜想白云間。
shàn niàn jiē zhī yǒu, fēi yuán wù yòng pān.
善念皆知有,非緣勿用攀。
mù qián shēn suì lǐ, nà shi kòu xuán guān.
目前深邃理,那是扣玄關。
“善念皆知有”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。