“頓悟超諸圣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“頓悟超諸圣”全詩
一真求意在,四敘絕參差。
頓悟超諸圣,娛情改換癡。
生前如似夢,愿重細推之。
分類:
《逍遙詠》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《逍遙詠》
朝代:宋代
作者:宋太宗
逍遙詠這首詩詞,描繪了一個追求自由和超越塵世束縛的主題。詩人通過表達對于追求物質財富和權勢的人們的批評,以及對于自我欺騙的反思,呼吁人們尋求真正的內心意義。
這首詩詞的中文譯文并沒有提供,但我們可以根據詩意和賞析來理解其內涵。
詩意:
這首詩詞表達了對于世俗利益和束縛的厭倦,以及對于內心真實意義的追求。詩人認為,追逐權力和財富的人們往往不自知地被欺騙,并陷入了無盡的拘束之中。然而,真正追求內心真理與意義的人,能夠超越這種束縛,領悟到超越常人的智慧。在這種境界下,人們可以改變自己的欲望,超越俗世的迷戀,獲得內心的寧靜和快樂。
賞析:
《逍遙詠》通過對于人生追求的反思,揭示了人們在追逐功名利祿時往往迷失了自己的內心,陷入無盡的欲望和拘束之中。詩人以樸素的言辭,表達了對于這種世俗現象的不滿和批評,同時呼吁人們重新思考人生的真正意義。
詩詞中的"一真求意在,四敘絕參差"表達了詩人對于追求內心真實意義的堅持和渴望,以及對于世俗欲望的超越。通過"頓悟超諸圣,娛情改換癡"的描述,詩人表達了在領悟到超越塵世的智慧后,人們可以改變自己的欲望和追求,從而獲得內心的滿足和快樂。
整首詩詞以簡練、明快的語言表達了復雜的思想,飽含了對于人生意義的思考和對于追求自由的向往。它提醒人們應當超越物質欲望,追求內心的真正滿足和逍遙自在。
“頓悟超諸圣”全詩拼音讀音對照參考
xiāo yáo yǒng
逍遙詠
shì lì tān jū shù, qī xīn zì bù zhī.
世利貪拘束,欺心自不知。
yī zhēn qiú yì zài, sì xù jué cēn cī.
一真求意在,四敘絕參差。
dùn wù chāo zhū shèng, yú qíng gǎi huàn chī.
頓悟超諸圣,娛情改換癡。
shēng qián rú shì mèng, yuàn zhòng xì tuī zhī.
生前如似夢,愿重細推之。
“頓悟超諸圣”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。