“希夷光滿月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞以修煉求真、與自然和諧為主題，表達了作者對修身養性、追求道德智慧的追求和理念。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《逍遙詠》中文譯文：
修煉求真一，沖和本自然。
希夷光滿月，苦學周知易，
難佃語默玄。成功兼積德，
別有洞中天。

詩意與賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對修身養性、追求道德智慧的追求和理念。首先，詩句“修煉求真一，沖和本自然”，表達了作者追求真理和道德的決心，強調了人們應當遵循本性、與自然和諧相處的原則。

接著，詩中提到“希夷光滿月，苦學周知易，難佃語默玄”。這里用“希夷”形容月光，意味著光明無私、純粹而美好。詩中的“苦學周知易，難佃語默玄”則表達了修行之道的艱難，以及真理的深遠和晦澀難懂。通過這些詞句，詩人在表達追求真理的道路上的坎坷和不易。

最后兩句“成功兼積德，別有洞中天”，表達了當一個人通過修行和追求真理獲得成功時，不僅達到了自己的目標，同時也實現了德行的積累。同時，這也暗示著成功的人在內心中擁有一片寬廣的天地，具備了超越塵世的洞察力和境界。

總的來說，《逍遙詠》以簡潔有力的詞句傳達了作者對修身養性、追求真理和道德的追求。通過表達對自然和諧、追求真理的決心以及修行道路上的艱難，詩詞引發了讀者對人生意義與價值的思考，以及對修身養性的重要性的思考。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

xiū liàn qiú zhēn yī, chōng hé běn zì rán.
修煉求真一，沖和本自然。
xī yí guāng mǎn yuè, kǔ xué zhōu zhī yì,
希夷光滿月，苦學周知易，
nán diàn yǔ mò xuán.
難佃語默玄。
chéng gōng jiān jī dé,
成功兼積德，
bié yǒu dòng zhōng tiān.
別有洞中天。