“極意思悠然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《逍遙詠》

中文譯文：
虛無知大道，
極意思悠然。
摩日云中雁，
瀟湘水似天。
孤峰高遠近，
寶月瑩團圓。
信解明開悟，
青霄在目前。

詩意：
《逍遙詠》是宋太宗創作的一首詩詞。這首詩表達了追求自由自在、超脫塵俗的境地。詩中通過描繪自然景觀和抽象的詞句，表達了作者對于大道的虛無認知和思緒的寧靜悠然之感。詩人通過自然景物的描繪，以及對信解明和青霄的描述，表達了他對于超越塵世束縛、通達至高境界的渴望。

賞析：
《逍遙詠》以簡約而典雅的語言表達了宋太宗對于自由和超越的向往。詩中運用了對比和隱喻的手法，通過描繪摩日云中的雁、瀟湘水如天以及孤峰高遠的景象，表達了作者對于自然界壯麗景色的感受。寶月瑩團圓的描寫，則象征著完美和圓滿。信解明和青霄則是詩人內心追求的境界，代表著對真理和至高境界的理解和追尋。整首詩用簡明的語言，展示了作者追求超然自在、追尋真理的心境，以及對大道和宇宙的思考和領悟。

這首詩詞以其深邃的意境和抒發情感的方式，展示了詩人對于內心自由和超越塵世的向往。通過自然景物的描繪和對抽象概念的表達，詩人成功地傳達了對于真理和境界的追尋，以及對于逍遙自在的渴望。這種追求自由和超脫的精神，不僅體現了宋太宗的個人情感，也代表著文人士大夫精神追求的一種境界。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

xū wú zhī dà dào, jí yì sī yōu rán.
虛無知大道，極意思悠然。
mó rì yún zhōng yàn, xiāo xiāng shuǐ shì tiān.
摩日云中雁，瀟湘水似天。
gū fēng gāo yuǎn jìn, bǎo yuè yíng tuán yuán.
孤峰高遠近，寶月瑩團圓。
xìn jiě míng kāi wù, qīng xiāo zài mù qián.
信解明開悟，青霄在目前。