“周通隱圣機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋太宗所創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

逍遙詠

伏藏終不見，巧拙是兼非。
至道光懷古，周通隱圣機。
清天何物性，濁地故相依。
修煉真堪惜，疏慵有順違。

譯文：
深藏的真實終將不再隱藏，巧妙和拙笨并存。
至高的道理照亮了古代的智慧，周而復始，隱藏著神圣的奧秘。
明凈的天空具有何種本性，而渾濁的大地卻相互依存。
修煉真理值得珍惜，疏懶則違背了天地的順序。

詩意：
這首詩詞表達了一種對修煉和人生哲理的思考。詩人認為，真實的本質終將顯露，巧妙與拙笨并存，沒有完全的高低之分。他通過至高的道理懷念古代的智慧，感嘆其中包含的神圣奧秘。詩人提到天空的清凈和大地的渾濁，暗示了天地之間的相互依存和平衡關系。他呼吁人們珍惜修煉真理的機會，不要因為懶散而違背了天地的秩序。

賞析：
《逍遙詠》這首詩詞通過對修煉和人生的思考，表達了作者對真理和道德的追求。詩中使用了對比和借景抒情的手法，通過天地之間的對比來突出詩人對修煉和道義的思考。詩中的逍遙一詞，既有自由自在的意味，又有超脫塵俗的含義，可以理解為對修煉者的期望和向往。整首詩抒發了作者對修煉真理的珍惜和對懶散態度的警示，體現了他對道義追求的堅持和追求。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

fú cáng zhōng bú jiàn, qiǎo zhuō shì jiān fēi.
伏藏終不見，巧拙是兼非。
zhì dào guāng huái gǔ, zhōu tōng yǐn shèng jī.
至道光懷古，周通隱圣機。
qīng tiān hé wù xìng, zhuó dì gù xiāng yī.
清天何物性，濁地故相依。
xiū liàn zhēn kān xī, shū yōng yǒu shùn wéi.
修煉真堪惜，疏慵有順違。