“輕浮力不任”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋代皇帝宋太宗所創作的一首詩詞。這首詩詞以簡練的語言表達了一些深刻的詩意，同時也反映了宋太宗的思想和境界。

詩詞的中文譯文：
利鈍猶根性，無緣枉用心。
邪求皆是相，正定理玄深。
巧拙高含識，輕浮力不任。
大乘通語默，稽古便知今。

詩意和賞析：
這首詩詞以一種簡練而深思的方式探討了人們的品質和行為，表達了一種追求自由和超越塵世的精神。詩詞開篇即指出，人們的才智或遲鈍或敏銳，但這源自本性，無法改變。因此，無論智力如何，心懷一份純正的目標和動機至關重要。

接下來的兩句詩詞強調了求取邪惡或正直的行為所帶來的結果。通過追求邪惡，人們將得到邪惡的回報；而通過追求正直，人們能夠獲得更深層次的理解和智慧。這里的"邪"和"正"可以理解為不同的道德觀念和行為選擇。

詩詞的下半部分討論了人們的才智和行為的關系。巧妙和拙笨都可能蘊含著智慧，而輕浮和力不從心則是無法承擔重任。這里的"巧拙"和"輕浮"可以被視為對人們智慧和行為的評價。

最后兩句詩詞中，太宗皇帝表達了他對大乘佛教的敬仰和對古代智慧的尊重。他認為通過深入研究和借鑒古人的智慧，現代人可以獲得更深層次的理解。這里的"大乘"指的是佛教中的一派，強調智慧和解脫的境界。

總的來說，《逍遙詠》展示了宋太宗對人性和行為的思考，以及他對真善美和智慧的追求。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了一種追求自由、超越塵世和追尋真理的精神。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

lì dùn yóu gēn xìng, wú yuán wǎng yòng xīn.
利鈍猶根性，無緣枉用心。
xié qiú jiē shì xiāng, zhèng dìng lǐ xuán shēn.
邪求皆是相，正定理玄深。
qiǎo zhuō gāo hán shí, qīng fú lì bù rèn.
巧拙高含識，輕浮力不任。
dà chéng tōng yǔ mò, jī gǔ biàn zhī jīn.
大乘通語默，稽古便知今。