“先賢所誡恐心邪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“先賢所誡恐心邪”全詩
豈信爐中生白雪,是非汞內產丹砂。
華池自有延齡藥,龍虎相逢王幾家。
十月陰陽須滿足,馀殘審細勿教差。
分類:
《逍遙詠》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《逍遙詠》是宋太宗創作的一首詩詞,以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
逍遙詠
先賢所誡恐心邪,
不說神明道理耶。
豈信爐中生白雪,
是非汞內產丹砂。
華池自有延齡藥,
龍虎相逢王幾家。
十月陰陽須滿足,
馀殘審細勿教差。
譯文:
古往今來的先賢告誡我們要警惕邪惡的心思,
不要對神靈的道理有所懷疑。
難道你相信爐中能生出白雪嗎?
非是汞中可以產出丹砂。
華池里自有能延年益壽的仙藥,
龍和虎相遇的時候,天下的王者才能數得出。
十月中,陰陽的力量必須保持平衡,
剩余的殘余之物要仔細鑒別,不可有所差錯。
詩意和賞析:
《逍遙詠》這首詩詞以對人生追求和境界的思考為主題,反映了宋太宗對人生的哲學思考和對修身養性的追求。
詩的開頭,提到了先賢的警告,暗示人們要遵循道德,不被邪惡的心念所侵蝕。接著,詩中提到了對神靈和道理的信仰,強調了信仰的重要性。
接下來,詩中以爐中白雪和汞中丹砂作比喻,表達了對超凡境界的向往和追求。白雪和丹砂都是傳說中的仙藥,象征著神奇的力量和無盡的智慧。
華池自有延齡藥,龍虎相逢王幾家,這兩句表達了修煉者通過積累修行和智慧,能夠獲得長壽和權力,成為世間的王者。
最后兩句詩中,提到了宇宙間的陰陽之道,強調了宇宙規律的平衡和尊重。詩人告誡讀者要認真鑒別事物的本質,不可因為細微之差而產生誤判。
整首詩詞以簡潔的語言表達了對境界的向往和對道德修養的呼喚,展現了宋太宗深邃的思想和對人生追求的思考。讀者通過閱讀這首詩詞,可以感受到對人生價值的思索,以及對道德和智慧的追求。
“先賢所誡恐心邪”全詩拼音讀音對照參考
xiāo yáo yǒng
逍遙詠
xiān xián suǒ jiè kǒng xīn xié, bù shuō shén míng dào lǐ yé.
先賢所誡恐心邪,不說神明道理耶。
qǐ xìn lú zhōng shēng bái xuě, shì fēi gǒng nèi chǎn dān shā.
豈信爐中生白雪,是非汞內產丹砂。
huá chí zì yǒu yán líng yào, lóng hǔ xiāng féng wáng jǐ jiā.
華池自有延齡藥,龍虎相逢王幾家。
shí yuè yīn yáng xū mǎn zú, yú cán shěn xì wù jiào chà.
十月陰陽須滿足,馀殘審細勿教差。
“先賢所誡恐心邪”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。