“穹隆備實歸宗旨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“穹隆備實歸宗旨”全詩
神室分形添石髓,華池巨燄隱靈砂。
穹隆備實歸宗旨,釋意從容不是賒。
滋味勿教貪過度,必然混世老天涯。
分類:
《逍遙詠》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《逍遙詠》是一首詩詞,作者是宋太宗,屬于宋代文學作品。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
逍遙抱一豈相差,
方便門開智慧花。
神室分形添石髓,
華池巨燄隱靈砂。
穹隆備實歸宗旨,
釋意從容不是賒。
滋味勿教貪過度,
必然混世老天涯。
這首詩詞表達了一種追求自由自在、超脫塵世的意境。詩中描繪了一個逍遙自在的境界,表達了作者對于心靈自由的向往和追求。
詩詞中的"逍遙"一詞意味著擺脫束縛、自由自在。"抱一豈相差"表達了追求心靈純凈與內心和諧的愿望。"方便門開智慧花"則表明智慧的門徑被打開,意味著作者能夠超越塵世的瑣碎,獲得智慧的啟迪。
"神室分形添石髓"形容心靈的境界不斷升華,達到更高的層次。"華池巨燄隱靈砂"描繪了華麗壯觀的景象,隱喻著心境的升華與豐富,以及內心的智慧之火。
"穹隆備實歸宗旨"表達了追求道德準則、宗教信仰的重要性。"釋意從容不是賒"強調了詩人對于思想和理念的自由選擇,不受外界約束。
"滋味勿教貪過度"告誡人們不要貪圖過度,要適度享受生活的滋味。"必然混世老天涯"意味著無論身處何地,都要保持超然的心態,超越塵世的限制。
整首詩詞表達了作者對于自由、智慧和心靈境界的追求,強調了追求內心自由和滿足的重要性,以及超越塵世的態度和境界。這種追求自由自在、超脫塵世的意境,體現了宋太宗的思想情懷和追求。
“穹隆備實歸宗旨”全詩拼音讀音對照參考
xiāo yáo yǒng
逍遙詠
xiāo yáo bào yī qǐ xiāng chà, fāng biàn mén kāi zhì huì huā.
逍遙抱一豈相差,方便門開智慧花。
shén shì fēn xíng tiān shí suǐ, huá chí jù yàn yǐn líng shā.
神室分形添石髓,華池巨燄隱靈砂。
qióng lóng bèi shí guī zōng zhǐ, shì yì cóng róng bú shì shē.
穹隆備實歸宗旨,釋意從容不是賒。
zī wèi wù jiào tān guò dù, bì rán hùn shì lǎo tiān yá.
滋味勿教貪過度,必然混世老天涯。
“穹隆備實歸宗旨”平仄韻腳
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。