“消息臨時語話通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋太宗所作的一首詩詞。這首詩詞以玄妙的言辭表達了一種超越塵世紛擾、追求逍遙自在的心境。

詩詞的中文譯文如下：

泥丸本是命根宮，
消息臨時語話通。
大道比來行氣術，
其余效驗藉陰功。
物情之理皆清凈，
造化玄微事莫同。
珍重此言深可意，
腹中日運鼎花空。

這首詩詞的詩意表達了一種修行思想，將人的身體比喻為一個神秘的宇宙。首先，"泥丸"指的是人體的丹田，即命根宮，象征生命的根源。作者表達了通過修煉可以開啟神秘世界的觀念。

接下來的兩句詩，"消息臨時語話通，大道比來行氣術"，表達了修行者通過臨時的指導和學習，能夠通曉大道，掌握行氣術，實現身心的和諧與通暢。

后兩句"其余效驗藉陰功，物情之理皆清凈"，表達了通過修行的陰功可以實現身體的效驗，使得人們能夠洞悉物事的真實本質，感受到宇宙的清凈和諧。

最后兩句"造化玄微事莫同，珍重此言深可意，腹中日運鼎花空"，則表達了宇宙的奧妙和變化無常，但作者強調了修行者應珍惜這樣的思想，領悟其中的深意，以達到內心的愉悅和超脫。

這首詩詞通過玄妙的語言和隱喻，表達了人們追求心靈自由和超然境界的愿望。它提醒人們通過修行和冥思，超越塵世紛擾，獲得內心的平靜與自在。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

ní wán běn shì mìng gēn gōng, xiāo xī lín shí yǔ huà tōng.
泥丸本是命根宮，消息臨時語話通。
dà dào bǐ lái xíng qì shù, qí yú xiào yàn jí yīn gōng.
大道比來行氣術，其余效驗藉陰功。
wù qíng zhī lǐ jiē qīng jìng, zào huà xuán wēi shì mò tóng.
物情之理皆清凈，造化玄微事莫同。
zhēn zhòng cǐ yán shēn kě yì, fù zhōng rì yùn dǐng huā kōng.
珍重此言深可意，腹中日運鼎花空。