“珍重老臣純不已”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者為宋太宗。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
珍重老臣純不已，
我慚寡昧繼三皇。

詩意：
這首詩詞表達了宋太宗對老臣的珍重之情以及自己對知識的謙卑態度。他對老臣的忠誠和智慧表示深深的敬意，并自愧才智淺陋，與三皇帝相比自己的知識和才干顯得微不足道。

賞析：
這首詩詞展示了宋太宗對老臣的尊敬和敬意。他將老臣們視為珍貴的寶物，表達了對他們智慧和忠誠的高度贊賞。通過這樣的表達，太宗展示了一個君主對待臣子的恩德和謙遜的態度，體現了他作為一位明君的品質。

與此同時，太宗也對自己的才智和學識保持了謙虛的態度。他自稱"寡昧"，意味著自己的知識貧乏，與三皇帝相比，顯得渺小。這種自謙的態度展現了他謙遜的個性和謹慎的態度，同時也表明了他對知識和智慧的追求。

整體而言，這首詩詞通過對老臣和自己的描述，既表達了太宗對老臣的敬重之情，也展示了他對自我的謙遜態度。這種虛懷若谷的品質是一個君主應有的美德，也彰顯了太宗作為一位明君的高尚品格。

jù
句

zhēn zhòng lǎo chén chún bù yǐ, wǒ cán guǎ mèi jì sān huáng.
珍重老臣純不已，我慚寡昧繼三皇。