“野性從前嫩在家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“野性從前嫩在家”出自宋代宋無的《江東客中》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yě xìng cóng qián nèn zài jiā,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“野性從前嫩在家”全詩
《江東客中》
詩人不是欠生涯,野性從前嫩在家。
冷眼春來元有分,看山看雪看梅花。
冷眼春來元有分,看山看雪看梅花。
分類:
《江東客中》宋無 翻譯、賞析和詩意
《江東客中》是一首宋代的詩詞,作者是宋無。詩人通過這首詩詞表達了對自己游歷江東地區的心境和對大自然景色的贊美。
這首詩詞沒有給出具體的中文譯文,但我們可以從原文中解讀出其詩意和賞析。
詩人首先提到自己并不是一個安于居家的人,而是一個常常追求冒險和自由的人。他在江東作客時,發現自己的野性在過去的生活中曾經嫩滑地藏在家中。這種野性的迸發使得他以冷眼看待春天的到來,認為這份春意并不屬于他。
接下來,詩人用三個動作來表達他對大自然景色的關注和欣賞。他觀賞山,看雪,賞梅花。這三個動作代表著他對自然景色的全面觀察和細致品味。他在江東地區的旅途中,通過觀察山巒的雄偉、雪花的潔白和梅花的嬌艷,深深地被大自然所感染和吸引。
整首詩詞表達了詩人對自由和探索的追求,以及對大自然美景的敏銳觀察和真摯贊美。他的行動表明他不愿被束縛在家中,而是渴望通過游歷江東地區,體驗大自然的魅力。這首詩詞喚起了讀者對自由、冒險和自然美的共鳴,并使人們感受到詩人的情感和思緒。
“野性從前嫩在家”全詩拼音讀音對照參考
jiāng dōng kè zhōng
江東客中
shī rén bú shì qiàn shēng yá, yě xìng cóng qián nèn zài jiā.
詩人不是欠生涯,野性從前嫩在家。
lěng yǎn chūn lái yuán yǒu fèn, kàn shān kàn xuě kàn méi huā.
冷眼春來元有分,看山看雪看梅花。
“野性從前嫩在家”平仄韻腳
拼音:yě xìng cóng qián nèn zài jiā
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“野性從前嫩在家”的相關詩句
“野性從前嫩在家”的關聯詩句
網友評論
* “野性從前嫩在家”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“野性從前嫩在家”出自宋無的 《江東客中》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。