“臣今表出師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孔明》是一首宋代的詩詞，作者是宋無。這首詩詞表達了詩人對于漢室的興起和孤兒孔明的意外成就的贊嘆。詩人以漢代著名謀士孔明為主題，表達了自己對他的敬佩之情。

這首詩詞的中文譯文如下：
有心興漢室，
不意吒孤兒。
帝昔曾三顧，
臣今表出師。

詩詞的詩意是，詩人懷有振興漢室的雄心壯志，卻沒想到孤兒孔明能夠以出眾的才華和智慧，成為了帝王重用的謀士。詩人回憶起漢室時期，皇帝曾經多次親自前來拜訪孔明，表達對他的贊賞和重視。而現在，作為臣子，詩人向皇帝表達了自己要出征的意愿。

這首詩詞通過對孔明的贊美，表達了對英雄才子的敬佩和贊嘆之情。詩人以孔明作為象征，彰顯了人才的重要性，以及一個人的才智和能力可以改變自己的命運和歷史的進程。整首詩詞簡潔明快，用字精練，情感真摯。通過對歷史人物的稱頌，詩人也間接地表達了自己對國家和民族的忠誠和擔當。

kǒng míng
孔明

yǒu xīn xìng hàn shì, bù yì zhā gū ér.
有心興漢室，不意吒孤兒。
dì xī céng sān gù, chén jīn biǎo chū shī.
帝昔曾三顧，臣今表出師。