“縣貼不來尋杜長”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“縣貼不來尋杜長”全詩
縣貼不來尋杜長,自攤牛契教玄孫。
分類:
《老農》宋無 翻譯、賞析和詩意
詩詞《老農》是宋代詩人宋無的作品。這首詩以老農為主題,描繪了一個深居村落的農民。由于沒有原始詩詞內容,我將根據提供的信息為您編寫一份中文譯文、詩意和賞析。
詩詞的中文譯文:
倩搔背養坐深村,
愛說前朝賜帛恩。
縣貼不來尋杜長,
自攤牛契教玄孫。
詩意:
這首詩以老農為主角,描繪了他深居村落的生活。老農身體力行地從事農耕勞作,他用勤勞的雙手耕種土地,背負著繁重的勞作,安靜地坐在村落之中。他心懷前朝賜予的恩德,感激并愛戴著前朝皇帝的恩賜。然而,他并不尋求縣城的官府支援,因為他知道縣城的幫助并不常來。相反,他自己辛勤勞作,秉承著祖先的智慧,將農業技術和知識傳授給自己的子孫。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了一位老農的生活狀態和心態。通過描寫老農的坐姿和背負重擔的形象,詩人展現了一種深居簡出、守望傳統價值觀的精神風貌。老農心懷感恩之情,對前朝的恩賜懷有敬意,體現了中國傳統文化中尊敬和感激前輩的思想。他并不依賴外界的援助,而是憑借自己的努力和智慧,傳承并發揚祖先的農業技術和智慧,為自己的后代帶來美好的未來。
通過描寫老農的生活態度,這首詩表達了對農民的贊頌和尊重,以及對勞動和傳統價值觀的弘揚。它呈現了一種樸素、堅守和自力更生的精神,同時也傳遞了對歷史、文化傳統和家族的情感聯系。整首詩以簡練的語言傳達了作者對農民的敬意,使讀者能夠感受到農民在社會中的重要角色和他們的價值。
“縣貼不來尋杜長”全詩拼音讀音對照參考
lǎo nóng
老農
qiàn sāo bèi yǎng zuò shēn cūn, ài shuō qián cháo cì bó ēn.
倩搔背養坐深村,愛說前朝賜帛恩。
xiàn tiē bù lái xún dù zhǎng, zì tān niú qì jiào xuán sūn.
縣貼不來尋杜長,自攤牛契教玄孫。
“縣貼不來尋杜長”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。