“坐穩間時但校棋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“坐穩間時但校棋”全詩
振藻詞場無怯敵,游心藝苑有馀師。
獨醒繼日長辭酒,坐穩間時但校棋。
塞北山河遍登覽,吟哦馬上足新詩。
分類:
《公說再和并前十五篇輒復課六章用足前篇之闕》蘇頌 翻譯、賞析和詩意
《公說再和并前十五篇輒復課六章用足前篇之闕》是蘇頌創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
汪汪雅量若陂池,
這句表達了作者胸懷寬廣、寬容大度,就像一片遼闊的水池一樣。
才略縱橫未易知。
這句意味著作者的才華和智慧廣泛而深奧,不容易被人所理解。
振藻詞場無怯敵,
這句表明作者在文壇上展示才華時毫不畏懼,沒有對手可以與之匹敵。
游心藝苑有馀師。
這句表達了作者廣泛涉獵各種藝術領域,擁有豐富的學識和嫻熟的技藝。
獨醒繼日長辭酒,
這句表現了作者具有節制的品行,能夠自律不沉溺于酒色之中。
坐穩間時但校棋。
這句描繪了作者在閑暇之余專注于下棋,表現出他平靜而專注的心態。
塞北山河遍登覽,
這句表明作者遠行塞北,游覽山河,展現了他對自然風光的熱愛和探索精神。
吟哦馬上足新詩。
這句表達了作者即興吟詠的能力,他可以隨時創作出新穎的詩篇。
這首詩詞展示了蘇頌的學識淵博、才華橫溢以及對大自然的熱愛。他以廣闊的胸懷和寬容的態度面對世事,展示了他的智慧和才華。他獨立自律,不沉溺于世俗的享樂,而是專注于追求藝術和智慧的境界。他游歷山河,觀察自然,將所見所聞化為詩篇,展示了他的創作才華。整首詩詞流暢自然,意境深遠,表達了作者對生活和藝術的熱愛與追求,展現了蘇頌作為一位文學家和思想家的風采。
“坐穩間時但校棋”全詩拼音讀音對照參考
gōng shuō zài hé bìng qián shí wǔ piān zhé fù kè liù zhāng yòng zú qián piān zhī quē
公說再和并前十五篇輒復課六章用足前篇之闕
wāng wāng yǎ liàng ruò bēi chí, cái lüè zòng héng wèi yì zhī.
汪汪雅量若陂池,才略縱橫未易知。
zhèn zǎo cí chǎng wú qiè dí, yóu xīn yì yuàn yǒu yú shī.
振藻詞場無怯敵,游心藝苑有馀師。
dú xǐng jì rì cháng cí jiǔ, zuò wěn jiān shí dàn xiào qí.
獨醒繼日長辭酒,坐穩間時但校棋。
sài běi shān hé biàn dēng lǎn, yín é mǎ shàng zú xīn shī.
塞北山河遍登覽,吟哦馬上足新詩。
“坐穩間時但校棋”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。