“諏訾旦在東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇帝合春帖子六首》是蘇頌所作的詩詞，屬于宋代文學作品。該詩描繪了皇帝統治下的景象，以及皇帝與四星的關系。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西昴昏當午，諏訾旦在東。
圣君南面治，常候四星中。

詩意：
太陽西斜，已經快到正午時分，而北斗星還在東方的天空閃耀。
一位圣明的君主坐在南方的寶座上治理國家，時常注視著北斗四星的位置。

賞析：
這首詩通過描繪皇帝統治下的景象，展示了皇帝的威嚴和權力。首句以西昴（北斗星）昏暗來暗示太陽西斜，時間已近正午。諏訾旦（北斗星）在東方，意味著皇帝的統治仍在進行中，他正在觀察著北斗四星的位置。

第二句表達了皇帝的尊貴地位，他坐在南方的寶座上，代表著國家的治理。四星指的是北斗七星中的四顆，北斗星在古代被視為吉祥之物，象征著皇帝的權威和吉祥如意。

整首詩詞通過對皇帝和北斗星的描繪，展示了皇帝的高貴地位和權力，以及他對國家的治理和命運的關注。詩中運用了星象的意象，將皇帝與天象相聯系，凸顯了皇權的神圣性和威嚴。這也反映了宋代封建社會中皇帝的至高地位和統治者與天命的緊密聯系。

huáng dì hé chūn tiě zǐ liù shǒu
皇帝合春帖子六首

xī mǎo hūn dāng wǔ, zōu zī dàn zài dōng.
西昴昏當午，諏訾旦在東。
shèng jūn nán miàn zhì, cháng hòu sì xīng zhōng.
圣君南面治，常候四星中。