“四曲漢歌齊祝圣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴長句三首》是宋代蘇頌的一首詩詞。這首詩描繪了一個盛大的宴會場景，以及帝子在宴會上的禮儀和莊重氛圍。

詩詞中的譯文如下：

和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴長句三首

從臣環極宴披香，
帝子趨庭揖在旁。
日御舒長延晝景，
星輝明潤照天光。
沉沉殿幄三云邃，
簇簇宮花五采章。
四曲漢歌齊祝圣，
九賓周衛盡班觴。

這首詩詞通過生動的描寫展示了宴會的盛況和莊重氣氛。以下是對詩詞的詩意和賞析：

詩意：
這首詩詞描繪了一場盛大的宴會，以及帝子的儀態和宴會的熱鬧景象。詩人通過描寫宴會的細節，展現了皇子的尊貴地位和帝王的威嚴。宴會的熱鬧和莊重相互交織，使人感受到了宮廷的華麗和盛況。

賞析：
這首詩詞以細膩的描寫展示了宴會的盛況。首句“從臣環極宴披香”，通過描繪宴會中環繞的芬芳香氣，營造出宴會的熱鬧氛圍。接著，“帝子趨庭揖在旁”，表現了皇子對帝王的尊敬和莊重的禮儀。詩詞中的“日御舒長延晝景，星輝明潤照天光”，描繪了宴會持續到日落之時，宴會場景光彩奪目。下文中，作者運用“沉沉殿幄三云邃，簇簇宮花五采章”來形容宴會的華麗景象，使讀者感受到了宴會的繁華和富麗。最后兩句“四曲漢歌齊祝圣，九賓周衛盡班觴”，表達了宴會中歌舞歡樂、賓客豐富多樣的場面。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫展示了宴會的盛況和華麗氣氛，使讀者能夠感受到宮廷的壯麗和莊重。同時，詩詞中對帝子的尊敬和宴會的熱鬧氛圍的描繪，也體現了作者對皇室的崇敬和君王權威的贊美。

hé wáng yǔ yù xiàng gōng sān yuè shí bā rì huáng zǐ shì yàn cháng jù sān shǒu
和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴長句三首

cóng chén huán jí yàn pī xiāng, dì zi qū tíng yī zài páng.
從臣環極宴披香，帝子趨庭揖在旁。
rì yù shū zhǎng yán zhòu jǐng, xīng huī míng rùn zhào tiān guāng.
日御舒長延晝景，星輝明潤照天光。
chén chén diàn wò sān yún suì, cù cù gōng huā wǔ cǎi zhāng.
沉沉殿幄三云邃，簇簇宮花五采章。
sì qū hàn gē qí zhù shèng, jiǔ bīn zhōu wèi jǐn bān shāng.
四曲漢歌齊祝圣，九賓周衛盡班觴。