“故州民吏馀思遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王侍郎挽辭二首》是蘇頌寫的一首詩詞，身處宋代時期。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
獻賦初從淮海來，
漢皇欣得馬卿才。
絲綸誥命追三代，
山水歌辭冠一臺。

這首詩描繪了王侍郎初次進獻賦詩，從淮海地區來到京城的情景。漢皇對他的才華非常欣賞。王侍郎的文才被賦予了絲綸誥命（皇家的賜命），被追溯到了三代之前。他的山水歌辭（指他的詩作）已經成為一方之冠，名聲顯赫。

這首詩詞通過描寫王侍郎的才華和被賦予的榮譽，展現了他作為一位文人官員的成功和威望。他的詩作被贊美為獨具一格的山水歌辭，顯示了他在文學領域的卓越成就。

第二首：
甲第圖書遺舊跡，
壽原松柏長新栽。
故州民吏馀思遠，
畫翣凄涼薤唱哀。

這首詩詞描述了王侍郎離開原來的官職，回到了家鄉。他的甲第（官宅）和圖書仍然保存著過去的痕跡，而在壽原（地名）上，新的松柏樹已經種植。故鄉的百姓和官吏仍然懷念他，畫師們畫出的翣（一種畫像）和凄涼的薤（指哀樂）唱出了悲傷之情。

這首詩詞表達了王侍郎離別官場回歸故鄉的情感。他曾經的輝煌和功業在他離開后仍然留下了痕跡，但同時也表達了對故鄉的思念。畫師們用畫作表達了對他的懷念之情，而凄涼的薤唱出了離別的哀愁。

總的來說，這首詩詞通過描寫王侍郎的才華和功業，展現了他在文學和官場上的成功。同時，詩詞也表達了他離別官場、回歸故鄉的情感，以及故鄉人民對他的懷念之情。這首詩詞既體現了個人的榮耀和離別的傷感，也呈現了宋代文人官員的典型形象。

wáng shì láng wǎn cí èr shǒu
王侍郎挽辭二首

xiàn fù chū cóng huái hǎi lái, hàn huáng xīn dé mǎ qīng cái.
獻賦初從淮海來，漢皇欣得馬卿才。
sī lún gào mìng zhuī sān dài, shān shuǐ gē cí guān yī tái.
絲綸誥命追三代，山水歌辭冠一臺。
jiǎ dì tú shū yí jiù jī, shòu yuán sōng bǎi zhǎng xīn zāi.
甲第圖書遺舊跡，壽原松柏長新栽。
gù zhōu mín lì yú sī yuǎn, huà shà qī liáng xiè chàng āi.
故州民吏馀思遠，畫翣凄涼薤唱哀。