“舊德朝端方見用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王大觀寄張仲巽》是蘇頌在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
內使名卿話昔游，
高談術略氣橫秋。
邊亭一別嗟淹久，
故眼相看重唱酬。
舊德朝端方見用，
清才關外苦難留。
腰間鞶綬頻加寵，
幾見新頭代故頭。

詩意：
這首詩詞是蘇頌致函給王大觀，借寄給張仲巽的。詩人回憶起過去的友誼，他們在一起暢談文學、戰略，展現出超然的氣度和雄心壯志。蘇頌深感邊亭相聚的分別已經久遠，他們互相懷念，重視著這份友誼。過去的功德和貢獻在朝廷中得到了賞識，但是才華出眾的張仲巽卻被困在邊疆，身處困境。盡管他受到皇帝的寵愛，但是他也多次見到了新任官員代替了老朋友。

賞析：
這首詩詞展現了蘇頌對友誼和忠誠的思考和感慨。詩人與王大觀和張仲巽是志趣相投的朋友，彼此之間有著深厚的情誼。蘇頌通過描繪他們過去的交往和在一起的歡樂時光，表達了對舊日友情的珍視和懷念。然而，詩中也揭示了時光流轉、官場變遷的無情現實。盡管張仲巽才能出眾，但他卻受困于邊疆，無法施展才華，只能眼睜睜地看著新的官員取而代之。這種對友情和才華的珍視，以及對權力和地位的無奈，使詩詞流露出淡淡的憂傷和思考。

總的來說，這首詩詞通過對友情和官場困境的描繪，展現了人情世故和朝廷變遷的主題。它既有對過去友誼的珍視和懷念，又有對才華被束縛和權力變遷的無奈和憂傷。這種深情和思考使得這首詩詞具有較高的藝術價值，并引發讀者對友情和人生意義的思考。

hé wáng dà guān jì zhāng zhòng xùn
和王大觀寄張仲巽

nèi shǐ míng qīng huà xī yóu, gāo tán shù lüè qì héng qiū.
內使名卿話昔游，高談術略氣橫秋。
biān tíng yī bié jiē yān jiǔ, gù yǎn xiāng kàn chóng chàng chóu.
邊亭一別嗟淹久，故眼相看重唱酬。
jiù dé cháo duān fāng jiàn yòng, qīng cái guān wài kǔ nàn liú.
舊德朝端方見用，清才關外苦難留。
yāo jiān pán shòu pín jiā chǒng, jǐ jiàn xīn tóu dài gù tóu.
腰間鞶綬頻加寵，幾見新頭代故頭。