“道直躬難進”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《駕部郎中畢公挽辭二首》是蘇頌寫的一首詩詞，這首詩詞表達了對已故駕部郎中畢公的懷念和贊頌。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
世德公高裔，
家聲相國孫。
飾儒成吏事，
訓子服忠言。

中文譯文：
公公是世代有德的貴族，
家族聲名顯赫，是相國的孫子。
他以儒雅之風涵養自身，成為一位出色的官員，
教導子孫要忠誠言聽計從。

詩意：
這首詩以悼念已故的駕部郎中畢公為主題，贊頌了他在世間留下的良好品德和家族的聲望。畢公以儒雅的風范成為一位優秀的官員，同時也注重教育子孫，要求他們忠誠并接受忠告。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對畢公的敬仰和懷念之情。描繪了畢公家族的高貴血統和聲望，以及他自己通過修養儒雅的品質而成為一位杰出的官員。詩中還強調了畢公對子孫的教導，要求他們忠誠并接受忠告。整首詩情感真摯，語言樸實，傳達了對畢公的深深敬意。

第二首：
道直躬難進，
流長慶有源。
椎牛方返葬，
納駟已高門。

中文譯文：
正直的道德難以被廣泛接受，
美德的傳承源遠流長。
椎牛才能回到自己的墳墓，
接納賞識的駟馬已經進入高門。

詩意：
這首詩表達了作者對道德價值觀的思考，以及對畢公的才華和地位的贊嘆。詩中認為正直的道德往往難以被人們廣泛接受，但美德的傳承卻源遠流長。比喻椎牛才能回到自己的墳墓，意味著真正的才能和品德最終會得到認可和賞識。

賞析：
第二首詩通過對道德和才能的思考，展現了作者對社會現實的觀察和思索。詩中以椎牛回到墳墓、駟馬進入高門的比喻，表達了作者對真正才能和品德的追求和贊頌。整首詩意境深遠，表達了作者對價值觀的思考和對真正才能的肯定。

jià bù láng zhōng bì gōng wǎn cí èr shǒu
駕部郎中畢公挽辭二首

shì dé gōng gāo yì, jiā shēng xiàng guó sūn.
世德公高裔，家聲相國孫。
shì rú chéng lì shì, xùn zi fú zhōng yán.
飾儒成吏事，訓子服忠言。
dào zhí gōng nán jìn, liú cháng qìng yǒu yuán.
道直躬難進，流長慶有源。
chuí niú fāng fǎn zàng, nà sì yǐ gāo mén.
椎牛方返葬，納駟已高門。