“年年光景見長新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又兩絕》是一首出自宋代詩人蘇頌之手的詩詞。下面為您提供該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
看雪宜臨廣路津，
年年光景見長新。
不知滋液功多少，
且慰東皋首種人。

詩意：
這首詩描繪了一個觀賞雪景的場景，表達了對自然界變化的觀察和對農民勞作的贊美。詩人通過雪景的變化來反映歲月的流轉，同時也表達了對農民努力耕作的敬意和祝福。

賞析：
詩的前兩句寫道，欣賞雪景最好的地方是廣路津，這里每年都有美麗的景色出現，每年都有新奇的變化。這里的廣路津可能指的是一個交通要道或者一個繁華的市區，而詩人通過觀賞雪景來感受歲月的流轉和時光的變遷。

接下來兩句寫道，詩人不知道滋液（即雪水）的功效有多大，但他希望這些滋液能夠滋養東皋地區的農作物。東皋可能是指一個具體的地方，也可以理解為廣義上的農田。詩人關心著農民的辛勤勞作，希望他們能夠得到滋潤的雪水，使農作物茂盛生長。

整首詩表達了對自然界變化的觀察和對農民辛勤勞作的贊美。詩人通過雪景的變化和滋液的滋養，寄托了對農田豐收的期盼和對農民幸福的祝福。這首詩以簡潔而樸實的語言，展示了蘇頌對自然和農耕生活的深刻感悟，傳達了對美好未來的向往和祝福。

yòu liǎng jué
又兩絕

kàn xuě yí lín guǎng lù jīn, nián nián guāng jǐng jiàn zhǎng xīn.
看雪宜臨廣路津，年年光景見長新。
bù zhī zī yè gōng duō shǎo, qiě wèi dōng gāo shǒu zhǒng rén.
不知滋液功多少，且慰東皋首種人。