“廣寒宮殿誠夸誕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和梁簽判潁州西湖十三題·清風亭》是蘇頌所寫的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

清風亭，廣寒宮殿虛夸誕，消暑樓臺久已寂寥。與虛亭相比，清風亭面臨的空間更為開闊，而且無論何時都能聽到悅耳的清音，用以洗滌心靈的煩憂。

這首詩詞通過描繪清風亭，將其與廣寒宮殿和消暑樓臺作對比。廣寒宮殿被形容為虛夸和不真實，消暑樓臺則已經久遠而荒涼。相比之下，清風亭給人一種寬廣和空靈的感覺，時時傳來的清音更能帶來寧靜和舒適。這首詩詞以清風亭為象征，表達了作者對自然環境中純凈、清新和寧靜的追求。

蘇頌是宋代著名的科學家、政治家和文學家，他在詩詞中常常表達對自然景觀的贊美和對內心世界的反思。這首詩詞以清風亭為景，通過對比和描寫，表現了作者對虛幻和世俗的厭倦，同時展現了對自然清新和寧靜的向往。這種對清風、清音的追求，也可以理解為對內心的凈化和寧靜的追求。

這首詩詞以簡練而優美的語言，通過景物的描寫傳達了作者的情感和思想。同時，它也反映了宋代文人對自然的熱愛和對內心世界的追求，展現了中國古代文化中的一種審美理念和生活態度。

hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí qīng fēng tíng
和梁簽判潁州西湖十三題·清風亭

guǎng hán gōng diàn chéng kuā dàn, xiāo shǔ lóu tái jiǔ jì liáo.
廣寒宮殿誠夸誕，消暑樓臺久寂寥。
wèi shì xū tíng miàn kōng kuò, shí shí qīng lài zhuó fán xiāo.
未似虛亭面空闊，時時清籟濯煩歊。