“圜土無留系”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻錢塘周寺丞獄空》是宋代蘇頌創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
網疏由世教。
訟息偶年豐。
圜土無留系，黎氓識變風。
時方還治古，令欲訓民中。
宣布來千里，興行自一同。
吏寧嗟畫地，書亦簡司空。
共對承平理，惟思盡至公。

詩意：
這首詩詞表達了蘇頌對時局和治理的思考和期望。詩中提到了網疏（指治理網羅紛繁的事務）是由于世教所致，訟紛之事有時得到平息，年景有時也會豐收。作者認為，治理應當如圜土般寬廣，不留下束縛，使黎民能夠認識到變幻莫測的風云。現在正是時候回歸治理古道，讓法令教化滲入民間。蘇頌呼吁宣布法令，使得千里之內的人們都能受到教化，自發地行善。他認為官吏不應該只是悲嘆于這個局面，而應該積極行動，書寫簡練的文書，來規范治理。最后，他希望能夠共同思考承平時期的治理理念，以至公的態度來治理國家。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了蘇頌對社會治理和時局的思考。他通過運用意象和比喻，將治理比作圜土，表達了寬廣而不束縛的治理理念。他關注訟紛問題的解決，以及農民的豐收，體現了他對社會穩定和民生幸福的關心。他強調了教化對于治理的重要性，希望通過宣布法令和普及教育，讓人們自發地行善。他對官吏的期望也很明確，希望他們不僅僅停留于悲嘆，而是積極行動起來，書寫簡潔明了的文書，來規范治理。整首詩詞表達了蘇頌對于治理的理念和期望，以及他對社會和國家的關切。

cì yùn qián táng zhōu sì chéng yù kōng
次韻錢塘周寺丞獄空

wǎng shū yóu shì jiào.
網疏由世教。
sòng xī ǒu nián fēng.
訟息偶年豐。
huán tǔ wú liú xì, lí máng shí biàn fēng.
圜土無留系，黎氓識變風。
shí fāng hái zhì gǔ, lìng yù xùn mín zhōng.
時方還治古，令欲訓民中。
xuān bù lái qiān lǐ, xīng xíng zì yī tóng.
宣布來千里，興行自一同。
lì níng jiē huà dì, shū yì jiǎn sī kōng.
吏寧嗟畫地，書亦簡司空。
gòng duì chéng píng lǐ, wéi sī jǐn zhì gōng.
共對承平理，惟思盡至公。