“凈眾集善緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

巖在得到幽勝，一般幾無憂。
占那鳳凰山南側，建這個法堂。
晚上睡覺一氈蒲，白天吃多少稻谷。
凈集合好緣，勇猛能自強。
瑞相嚴中間，印度在羅四周，
軒窗占據蒼崖，松竹包圍重重山岡。
不雜人世間喧囂，更覺禪味長。
我曾命令賓友，有時帶著酒菜喝酒。
中休息丈室，遠看登上方。
想起從前保衛城池，屹立壯金湯。
列剎數以百計，休息民眾消滅千禍殃。
爰居全部樂土，利用無缺{左爿右斤}。
終于使吳越風俗，長為禮、義鄉。
怎么竺乾域，寶山也清涼。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yùn sān dì xué shì tí qī bǎo yīng shī bì
次韻三弟學士題七寶英師壁

yán jū dé yōu shèng, sú lèi wú yōu shāng.
巖居得幽勝，俗累無憂傷。
zhàn bǐ fèng shān yè, jiàn zī fǎ yún táng.
占彼鳳山腋，建茲法云堂。
xiāo mián yī zhān pú, zhòu shí jǐ dào liáng.
宵眠一氈蒲，晝食幾稻粱。
jìng zhòng jí shàn yuán, yǒng měng néng zì qiáng.
凈眾集善緣，勇猛能自強。
ruì xiāng yán zhōng yíng, fàn jiā luó sì páng,
瑞相嚴中楹，梵夾羅四旁，
xuān chuāng jù cāng yá, sōng zhú wéi zhòng gāng.
軒窗據蒼崖，松竹圍重岡。
bù zá rén shì xuān, gèng jué chán wèi zhǎng.
不雜人世喧，更覺禪味長。
wǒ cháng mìng bīn yǒu, jiàn huò xié yáo shāng.
我嘗命賓友，間或攜肴觴。
zhōng xiū qì zhàng shì, yuǎn lǎn dēng shàng fāng.
中休憩丈室，遠覽登上方。
niàn xī bǎo chéng qiàn, yì rán zhuàng jīn tāng.
念昔保城塹，屹然壯金湯。
liè shā yǐ bǎi shù, xī mín tiǎn qiān yāng.
列剎以百數，息民殄千殃。
yuán jū jǐn lè tǔ, lì yòng wú quē zuǒ pán yòu jīn.
爰居盡樂土，利用無缺{左爿右斤}。
suì shǐ wú huì sú, zhǎng wèi lǐ yì xiāng.
遂使吳會俗，長為禮義鄉。
hé dú zhú qián yù, bǎo shān yì qīng liáng.
何獨竺乾域，寶山亦清涼。