“首冬鳴蹕下膠庠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和門下相公從駕幸太學》是蘇頌在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
圣主恢復了儒家的傳統，親自前往太學視察。初冬時節，鳴蹕的聲音響徹著膠庠。眾多學生們懷著崇敬之情，紛紛前來參拜，文武之士整齊劃一地列隊迎接。皇帝宣旨，詳細闡述了商戊甲之事，負責講授經書的官員環繞著晉王袁熙站立。三千學者中才華出眾的眾多人，必定會有人躋身進入孔子的堂室。

詩意：
這首詩詞描繪了宋代時皇帝親自前往太學視察的場景，展現了皇帝對儒家學問的重視和對學者的崇敬之情。詩中表達了皇帝恢復儒家傳統的決心和對學術的推崇，以及對學者們的期望，認為他們中的杰出人才將獲得學術上的成功和榮耀。

賞析：
這首詩詞通過描繪皇帝視察太學的場景，展示了儒家文化在宋代的復興和皇帝對儒學的贊譽之情。詩中運用了豐富的修辭手法，如“圣主恢儒”、“生師褒博”等，以強調皇帝對儒家學派的重視和對學者的崇敬。同時，通過描寫學生們和文武之士整齊列隊的場景，表達了對學術和軍事的整齊嚴謹的追求。詩詞最后一句“定有同升孔子堂”，表達了對優秀學者未來能夠躋身儒家圣人孔子的境地的美好期望。

整首詩詞以清新雅致的文筆展現了宋代儒家文化的繁榮和皇帝對儒學的推崇，同時體現了對學者們的期望和對他們未來成就的美好祝愿。這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地描繪了皇帝親臨太學的盛況，通過細膩的描寫和豐富的意象，展現了當時學術氛圍的莊嚴和肅穆，以及對儒家學問的追求和推崇。

hé mén xià xiàng gōng cóng jià xìng tài xué
和門下相公從駕幸太學

shèng zhǔ huī rú lǜ jiù zhāng, shǒu dōng míng bì xià jiāo xiáng.
圣主恢儒率舊章，首冬鳴蹕下膠庠。
shēng shī bāo bó qū zhān xù, wén wǔ duān yán liè yàn háng.
生師褒博趨鱣序，文武端嚴列雁行。
chéng zhào fū chén shāng wù jiǎ, zhí jīng huán lì jìn yuán wáng.
承詔敷陳商戊甲，執經環立晉袁王。
sān qiān xué zhě duō cái xiù, dìng yǒu tóng shēng kǒng zǐ táng.
三千學者多才秀，定有同升孔子堂。