• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “空馀陳跡吏民傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    空馀陳跡吏民傳”出自宋代蘇頌的《和張仲巽過瀛州感舊》, 詩句共7個字,詩句拼音為:kōng yú chén jī lì mín chuán,詩句平仄:平平平平仄平平。

    “空馀陳跡吏民傳”全詩

    《和張仲巽過瀛州感舊》
    覽君關外感懷篇,重到藩城倍愴然。
    豈為宦游無定止,卻思世故易推遷。
    流年忽復龍周紀,急景仍逢雁去燕。
    物是人非重惆悵,空馀陳跡吏民傳

    分類:

    《和張仲巽過瀛州感舊》蘇頌 翻譯、賞析和詩意

    《和張仲巽過瀛州感舊》是蘇頌在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    讀了你寫的離別懷舊之作,
    我重回藩城倍感傷情。
    難道官場生涯無定所,
    卻思虛華易推遷。
    時光荏苒又到了龍周紀,
    急景依然有雁去燕。
    物是人非讓人心痛,
    只留下陳跡由吏民傳。

    詩意:
    這首詩表達了蘇頌對友人張仲巽的離別之情,同時也體現了對過去時光的懷舊之情。蘇頌回憶起曾經在官場上的經歷,感嘆官場生涯的不定和世事變遷的無常。他看到時光飛逝,景物迅速變化,心中充滿了失落和惆悵之情。他認識到,物是人非,人事已非,只留下一地的陳跡,由后來的吏民來傳承。

    賞析:
    這首詩以蘇頌的親身經歷為背景,通過對友人離別和自身經歷的思考,抒發了作者對光陰流轉和人事變遷的感慨之情。詩中運用了對比手法,將離別之情與時光的流轉、景物的變化相對照,突顯了作者內心的痛楚和無奈。作者通過對物是人非的描繪,展示了人生的無常和歷史的變遷,讓讀者在感嘆時光匆匆的同時,也思考人生的意義和價值。整首詩抒發了作者對過去的思念和對現實的感慨,給人以深思和共鳴之感。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “空馀陳跡吏民傳”全詩拼音讀音對照參考

    hé zhāng zhòng xùn guò yíng zhōu gǎn jiù
    和張仲巽過瀛州感舊

    lǎn jūn guān wài gǎn huái piān, zhòng dào fān chéng bèi chuàng rán.
    覽君關外感懷篇,重到藩城倍愴然。
    qǐ wèi huàn yóu wú dìng zhǐ, què sī shì gù yì tuī qiān.
    豈為宦游無定止,卻思世故易推遷。
    liú nián hū fù lóng zhōu jì, jí jǐng réng féng yàn qù yàn.
    流年忽復龍周紀,急景仍逢雁去燕。
    wù shì rén fēi zhòng chóu chàng, kōng yú chén jī lì mín chuán.
    物是人非重惆悵,空馀陳跡吏民傳。

    “空馀陳跡吏民傳”平仄韻腳

    拼音:kōng yú chén jī lì mín chuán
    平仄:平平平平仄平平
    韻腳:(平韻) 下平一先  (仄韻) 去聲十七霰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “空馀陳跡吏民傳”的相關詩句

    “空馀陳跡吏民傳”的關聯詩句

    網友評論


    * “空馀陳跡吏民傳”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“空馀陳跡吏民傳”出自蘇頌的 《和張仲巽過瀛州感舊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品