“文公名節冠當年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀楊文公集》是蘇頌所作的一首詩詞。蘇頌是宋代的文學家、科學家、政治家，他以其多才多藝和博學多識而聞名于世。

這首詩詞表達了蘇頌對于楊文公的敬仰和贊美之情。詩中描繪了楊文公在歷史長河中的卓越成就和高尚品質。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

讀楊文公集

文公名節冠當年，
楊文公以其高尚的品德和卓越的才華，曾在當年名列前茅。

沒世清風更凜然。
他的清風正氣，卻流傳至今，更加振奮人心。

梁父舊廬空德里，
梁父舊廬已然空虛，但內心的高尚品德永駐其中。

西州華屋慟時賢。
西州華屋中流傳著對已逝的賢者的悲痛之情。

平生奏御三千牘，
他一生上奏上書達三千余篇，

不朽文章二百篇。
其中有二百篇文章至今流傳不朽。

瀟灑建溪遺俗在，
他的瀟灑風范和對建溪文化的傳承，至今仍然在人們心中存在。

至今弦誦滿山川。
他的詩詞作品至今仍然被人們傳誦于山川間。

這首詩詞以簡練的語言，表達了蘇頌對楊文公的景仰和敬意。通過描繪楊文公的名節、清風、篇章和文化遺產，詩詞展現了楊文公在歷史中的獨特地位和崇高價值。同時，詩詞也反映了蘇頌自身對于楊文公所代表的道德風范和文化傳承的推崇之情。這首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，使人們對楊文公的形象和貢獻產生深刻的印象，同時也激發了讀者對于傳統文化的思考和珍視。

dú yáng wén gōng jí
讀楊文公集

wén gōng míng jié guān dāng nián, mò shì qīng fēng gèng lǐn rán.
文公名節冠當年，沒世清風更凜然。
liáng fù jiù lú kōng dé lǐ, xī zhōu huá wū tòng shí xián.
梁父舊廬空德里，西州華屋慟時賢。
píng shēng zòu yù sān qiān dú, bù xiǔ wén zhāng èr bǎi piān.
平生奏御三千牘，不朽文章二百篇。
xiāo sǎ jiàn xī yí sú zài, zhì jīn xián sòng mǎn shān chuān.
瀟灑建溪遺俗在，至今弦誦滿山川。