“驅蘆抵烏鵲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和洪玉甫秘監荔枝三》是蘇籀在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閩中譜殊盛，
唐相賦初工。
萬點凝霞赤，
三危滴露叢。
驅蘆抵烏鵲，
投李飫兒童。
子美吟西蜀，
櫻桃先后紅。

詩意：
這首詩詞描繪了洪玉甫秘監中的荔枝盛景。詩人蘇籀贊美了這里的荔枝樹，將其與唐朝相賦的初創相媲美。他形容荔枝像萬點的紅霞一樣明亮，像三座高山上滴下的露水一樣凝聚在一起。詩人提到了趕走了喜鵲的稻草人，以及給孩子們投食的李子樹。他還贊美了子美吟唱的西蜀之美，以及櫻桃樹上先后綻放的紅艷。

賞析：
這首詩詞以洪玉甫秘監中的荔枝樹為主題，通過細膩的描寫和形象的比喻，展示了荔枝盛景的美麗和豐富多彩的景象。詩人運用形象生動的語言，將荔枝的紅色與凝霞相媲美，將滴下的露水與三座高山相對應，給人以明亮、鮮活的感覺。詩人還通過提到趕走喜鵲的稻草人和給孩子們投食的李子樹，增加了詩詞的情趣和趣味性。最后，詩人以子美吟唱的西蜀之美和櫻桃樹上先后綻放的紅艷作為結尾，使整首詩詞更加生動活潑。

這首詩詞通過細膩的描寫和形象的比喻，展現了荔枝盛景的美麗和多樣性，同時也傳達了作者對自然景物的贊美之情。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到大自然的生機勃發和豐饒之美，體會到詩人對于自然的熱愛和對生活的贊美之情。整首詩詞以優美的語言和鮮活的形象，給人以愉悅和美好的感受，展示了蘇籀在描寫自然景物方面的才華和情感表達能力。

hé hóng yù fǔ mì jiān lì zhī sān
和洪玉甫秘監荔枝三

mǐn zhōng pǔ shū shèng, táng xiāng fù chū gōng.
閩中譜殊盛，唐相賦初工。
wàn diǎn níng xiá chì, sān wēi dī lù cóng.
萬點凝霞赤，三危滴露叢。
qū lú dǐ wū què, tóu lǐ yù ér tóng.
驅蘆抵烏鵲，投李飫兒童。
zi měi yín xī shǔ, yīng táo xiān hòu hóng.
子美吟西蜀，櫻桃先后紅。