“斲冰修月妙無痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“斲冰修月妙無痕”出自宋代蘇籀的《次韻伯父茶花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhuó bīng xiū yuè miào wú hén,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“斲冰修月妙無痕”全詩
《次韻伯父茶花》
真態妖香自不言,斲冰修月妙無痕。
直須嚌啜松風碗,豈患詩魔渴醉魂。
直須嚌啜松風碗,豈患詩魔渴醉魂。
分類:
《次韻伯父茶花》蘇籀 翻譯、賞析和詩意
詩詞《次韻伯父茶花》是蘇籀在宋代創作的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
真態妖香自不言,
斲冰修月妙無痕。
直須嚌啜松風碗,
豈患詩魔渴醉魂。
詩意:
這首詩以描繪茶花為主題,表達了詩人對茶花的贊美之情。茶花雖然無法言語,但它展示出真實而美妙的姿態和芬芳香氣,就像是斲冰修月般完美而無痕跡。詩人直言不諱地表達出自己對茶花的渴望,希望能品味松風和茶花的結合,不受詩的魔力所困擾,陶醉于茶花的香醇之中。
賞析:
這首詩通過簡潔而準確的語言描繪了茶花的美麗和詩人的情感。詩人運用了一系列意象和修辭手法,使讀者能夠感受到茶花的真實和獨特之處。茶花被描繪成一種不言自語的美,真實而不造作。斲冰修月的比喻形象生動地表達了茶花的完美和無痕跡的美感。詩人通過"嚌啜松風碗"的描寫,將茶花與松風和茶碗相結合,展示出對品茶的向往和對茶香的渴望。最后一句"豈患詩魔渴醉魂"表達了詩人對茶香的追求,希望能夠遠離詩的魔力的干擾,專注于品味茶香所帶來的愉悅和滿足。
整體上,這首詩以簡潔而準確的語言,通過描繪茶花的美麗和自然之態,表達了詩人對茶花的贊美和對品茶的向往。詩中的意象和修辭手法使得讀者能夠感受到茶花的獨特之美,以及詩人對茶香的追求和渴望。這首詩通過細膩的描寫和情感表達,讓人產生共鳴,并引發對茶花和品茶的思考和賞析。
“斲冰修月妙無痕”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn bó fù chá huā
次韻伯父茶花
zhēn tài yāo xiāng zì bù yán, zhuó bīng xiū yuè miào wú hén.
真態妖香自不言,斲冰修月妙無痕。
zhí xū jì chuài sōng fēng wǎn, qǐ huàn shī mó kě zuì hún.
直須嚌啜松風碗,豈患詩魔渴醉魂。
“斲冰修月妙無痕”平仄韻腳
拼音:zhuó bīng xiū yuè miào wú hén
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“斲冰修月妙無痕”的相關詩句
“斲冰修月妙無痕”的關聯詩句
網友評論
* “斲冰修月妙無痕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“斲冰修月妙無痕”出自蘇籀的 《次韻伯父茶花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。