“勿飲荊州牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勿飲荊州牛”全詩
此水暨此山,清便物殊尤。
澄渟快一生,晶澈奪兩眸。
青瑤碧玻瓈,三頃方能侔。
澡雪戲{左山右豦}間,大川漫悠悠。
浣瀹鑒臨際,千仞險何求。
面堂浸九筵,汎槳颺扁舟。
泠泠析酲惛,一一數蝦鰍。
當階掬珠璧,欹枕拖綸鉤。
雷霆落閘喧,雪霜浮澗流。
京江謝潔滑,苕霅雄偏州。
月夕了無滓,暑天常似秋。
拜塵付一咍,汩泥亦包羞。
愿浴岐山鳳,勿飲荊州牛。
分類:
《大暑憶靈隱寺冷泉一首》蘇籀 翻譯、賞析和詩意
這水到這座山,大便東西很特別。
澄澈平靜快樂一生,水晶透明奪取兩個眼睛。
青瑤碧漩瓈,三頃方能相等。
清掃游戲{左山右豦}之間,大河漫悠悠。
洗泡鑒臨時,千仞險求什么。
面堂浸九座,蕩槳颺小舟。
冷冷剖析醉酒神志,一個多次鱒。
階梯捧珠玉,傾斜枕頭拖線鉤。
雷霆落閘喧鬧,雪霜在澗流。
京江謝潔滑,凌霄霅雄偏州。
月晚了沒有渣滓,炎熱的夏天常常像秋天。
拜塵付一笑,而泥也蒙羞。
希望洗澡岐山鳳,不要喝荊州牛。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“勿飲荊州牛”全詩拼音讀音對照參考
dà shǔ yì líng yǐn sì lěng quán yī shǒu
大暑憶靈隱寺冷泉一首
wǒ niàn rè kè cí, huái zāi lěng quán yóu.
我念熱客辭,懷哉冷泉游。
cǐ shuǐ jì cǐ shān, qīng biàn wù shū yóu.
此水暨此山,清便物殊尤。
chéng tíng kuài yī shēng, jīng chè duó liǎng móu.
澄渟快一生,晶澈奪兩眸。
qīng yáo bì bō lí, sān qǐng fāng néng móu.
青瑤碧玻瓈,三頃方能侔。
zǎo xuě xì zuǒ shān yòu jù jiān, dà chuān màn yōu yōu.
澡雪戲{左山右豦}間,大川漫悠悠。
huàn yuè jiàn lín jì, qiān rèn xiǎn hé qiú.
浣瀹鑒臨際,千仞險何求。
miàn táng jìn jiǔ yán, fàn jiǎng yáng piān zhōu.
面堂浸九筵,汎槳颺扁舟。
líng líng xī chéng hūn, yī yī shù xiā qiū.
泠泠析酲惛,一一數蝦鰍。
dāng jiē jū zhū bì, yī zhěn tuō lún gōu.
當階掬珠璧,欹枕拖綸鉤。
léi tíng luò zhá xuān, xuě shuāng fú jiàn liú.
雷霆落閘喧,雪霜浮澗流。
jīng jiāng xiè jié huá, sháo zhà xióng piān zhōu.
京江謝潔滑,苕霅雄偏州。
yuè xī liǎo wú zǐ, shǔ tiān cháng shì qiū.
月夕了無滓,暑天常似秋。
bài chén fù yī hāi, gǔ ní yì bāo xiū.
拜塵付一咍,汩泥亦包羞。
yuàn yù qí shān fèng, wù yǐn jīng zhōu niú.
愿浴岐山鳳,勿飲荊州牛。
“勿飲荊州牛”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。