“佳月澄虛適與偕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“佳月澄虛適與偕”出自宋代蘇籀的《游服者二絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiā yuè chéng xū shì yǔ xié,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“佳月澄虛適與偕”全詩
《游服者二絕》
畸情灰灺妙齡懷,佳月澄虛適與偕。
隱幾噓天嗒然趣,參同九鎖啟仙階。
隱幾噓天嗒然趣,參同九鎖啟仙階。
分類:
《游服者二絕》蘇籀 翻譯、賞析和詩意
《游服者二絕》是蘇籀創作的一首詩詞,出自宋代。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
畸情灰灺妙齡懷,
佳月澄虛適與偕。
隱幾噓天嗒然趣,
參同九鎖啟仙階。
詩意:
這首詩詞探索了詩人內心的情感和追求。他描述了自己年輕時的畸情之感,以及對美好時光的向往和思念。詩人通過描繪壯麗的月色和清澈的虛空,表達了對理想境界的渴望和追求。他希望借助隱居的生活方式,超越塵世的束縛,以達到心靈的寧靜和升華。
賞析:
這首詩詞以蘇籀獨特的筆觸和意境展示了他深沉的思想和對理想境界的追求。首先,他運用了畸情一詞,表達了年輕時內心的不安和矛盾感,暗示了他對傳統價值觀的質疑和超越。接著,佳月和澄虛的描繪營造了一種寧靜而高遠的氛圍,與詩人內心的追求相呼應。詩中的隱幾象征著隱居生活,噓天則表達了對塵世繁雜的嗟嘆,顯示了詩人對寧靜自在的追求。最后,參同九鎖啟仙階的意象展示了詩人對于達到理想境界的努力,他希望超越塵世的束縛,進入精神與靈魂的升華之境。
整首詩詞以簡潔而形象的語言,通過描繪自然景物和隱喻意象,傳達了詩人對于理想生活和境界的渴望。這首詩詞不僅展示了蘇籀高超的寫作技巧,還表達了他對于人生意義和內心追求的思考,具有一定的哲理性和啟示意義。
“佳月澄虛適與偕”全詩拼音讀音對照參考
yóu fú zhě èr jué
游服者二絕
jī qíng huī xiè miào líng huái, jiā yuè chéng xū shì yǔ xié.
畸情灰灺妙齡懷,佳月澄虛適與偕。
yǐn jǐ xū tiān tà rán qù, cān tóng jiǔ suǒ qǐ xiān jiē.
隱幾噓天嗒然趣,參同九鎖啟仙階。
“佳月澄虛適與偕”平仄韻腳
拼音:jiā yuè chéng xū shì yǔ xié
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“佳月澄虛適與偕”的相關詩句
“佳月澄虛適與偕”的關聯詩句
網友評論
* “佳月澄虛適與偕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“佳月澄虛適與偕”出自蘇籀的 《游服者二絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。