“博簺忘羊失路偏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《誘學徒一首》是蘇籀在宋代創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

瞥聞立睹且湛研，
討索思臧義理穿。
剖析賴經宗匠手，
絕群羞拍腐儒肩。

鴟鴉嗜鼠顓門蔽，
博簺忘羊失路偏。
警策后生文憲種，
若為準擬即真賢。

詩意：《誘學徒一首》通過描繪學習的過程，探討了學習的態度和方法。詩人以敏銳的觀察力和深入的思考，勤奮地探索真理的內涵。他剖析經典，依靠宗匠的智慧和技巧，超越了群體，使庸俗的儒者自愧不如。然而，社會上也存在鴟鴉般喜歡圍繞著虛假事物的人，以及迷失方向的人。在這個時代，年輕的學子應該接受警示，并追求真正的學問和道德品質。

賞析：這首詩通過對學習態度的描繪，展現了蘇籀對學問追求的熱情和警醒。他用"瞥聞立睹"來形容自己對于知識的敏感，用"剖析賴經宗匠手"來表達在學習中依賴于前人的智慧和經驗。他通過"絕群羞拍腐儒肩"表達自己追求卓越的決心，超越平庸的人，不滿足于表面的功名。詩中的"鴟鴉嗜鼠"和"博簺忘羊失路偏"則是對社會上追逐虛假和迷失方向的人的批判。最后，詩人呼喚年輕的學子應該警醒，追求真正的學問和道德，成為真正的賢者。

這首詩詞以簡潔明了的語言揭示了學習的動力和目標，呼吁年輕一代關注真理和道德，追求卓越。同時，詩中也融入了對社會現象的批判，展現了蘇籀對于社會風氣的憂慮和警示。整體上，這首詩詞鼓勵學子們保持獨立思考，勇于追求真理和道德，拒絕虛假和迷失，成為有真才實學的真正賢者。

yòu xué tú yī shǒu
誘學徒一首

piē wén lì dǔ qiě zhàn yán, tǎo suǒ sī zāng yì lǐ chuān.
瞥聞立睹且湛研，討索思臧義理穿。
pōu xī lài jīng zōng jiàng shǒu, jué qún xiū pāi fǔ rú jiān.
剖析賴經宗匠手，絕群羞拍腐儒肩。
chī yā shì shǔ zhuān mén bì, bó sài wàng yáng shī lù piān.
鴟鴉嗜鼠顓門蔽，博簺忘羊失路偏。
jǐng cè hòu shēng wén xiàn zhǒng, ruò wéi zhǔn nǐ jí zhēn xián.
警策后生文憲種，若為準擬即真賢。