“還要學根原”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答陳子序庠見貽》是宋代孫應時創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
可人無俗韻，之子故清門。
直節豫章后，高名唯室孫。
早知文律令，還要學根原。
逆旅能頻過，何妨坐達昏。

詩意：
這首詩詞表達了對陳子序庠的回答和贊美。陳子序庠是一個有才華、高貴的人，而孫應時則是一個平凡的人。盡管如此，孫應時仍然能夠通過他的品德和努力來取得成就。他認為自己雖然出身平凡，卻能夠通過堅守直正的原則和努力學習文律，獲得名聲和成就。即使他在陌生的地方行旅，也能頻繁地過客，說明他的才華和能力無所阻礙。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言展示了孫應時的自信和對自己才華的肯定。詩人通過對自身與陳子序庠的對比，表達了平凡人也能通過努力和正直的品德獲得成功和名聲的信念。他強調了對文律的重視，認為學習文學規范和根本原理是取得成就的關鍵。詩人還表達了對逆境和艱難環境的應對能力，以及對命運的坦然態度。整首詩詞以樸實的語言展示了詩人的堅韌和豁達，鼓勵人們在追求成功的道路上堅持不懈、勇往直前。

dá chén zi xù xiáng jiàn yí
答陳子序庠見貽

kě rén wú sú yùn, zhī zǐ gù qīng mén.
可人無俗韻，之子故清門。
zhí jié yù zhāng hòu, gāo míng wéi shì sūn.
直節豫章后，高名唯室孫。
zǎo zhī wén lǜ lìng, hái yào xué gēn yuán.
早知文律令，還要學根原。
nì lǚ néng pín guò, hé fáng zuò dá hūn.
逆旅能頻過，何妨坐達昏。