“傳觴秉明燭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“傳觴秉明燭”出自宋代孫應時的《東歸留別幕中同舍》，
詩句共5個字，詩句拼音為：chuán shāng bǐng míng zhú，詩句平仄：平平仄平平。
“傳觴秉明燭”全詩
《東歸留別幕中同舍》
相從樂復樂，別離良獨難。
傳觴秉明燭，起舞清夜闌。
一醉何足辭，百年能幾歡。
后會渺何許，相思江月寒。
傳觴秉明燭，起舞清夜闌。
一醉何足辭，百年能幾歡。
后會渺何許，相思江月寒。
分類：
《東歸留別幕中同舍》孫應時 翻譯、賞析和詩意
跟著音樂又快樂，分離實在更難。
傳杯秉明燭，跳舞深夜結束。
一喝醉了什么可推辭，百年能有多少歡樂。
后會變得什么樣，相思江月寒。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
傳杯秉明燭，跳舞深夜結束。
一喝醉了什么可推辭，百年能有多少歡樂。
后會變得什么樣，相思江月寒。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“傳觴秉明燭”全詩拼音讀音對照參考
dōng guī liú bié mù zhōng tóng shě
東歸留別幕中同舍
xiāng cóng lè fù lè, bié lí liáng dú nán.
相從樂復樂，別離良獨難。
chuán shāng bǐng míng zhú, qǐ wǔ qīng yè lán.
傳觴秉明燭，起舞清夜闌。
yī zuì hé zú cí, bǎi nián néng jǐ huān.
一醉何足辭，百年能幾歡。
hòu huì miǎo hé xǔ, xiāng sī jiāng yuè hán.
后會渺何許，相思江月寒。
“傳觴秉明燭”平仄韻腳
拼音：chuán shāng bǐng míng zhú
平仄：平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“傳觴秉明燭”的相關詩句
“傳觴秉明燭”的關聯詩句
網友評論
* “傳觴秉明燭”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“傳觴秉明燭”出自孫應時的 《東歸留別幕中同舍》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。