“魚鳥全身避綱羅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“魚鳥全身避綱羅”全詩
得失塞翁無定在,濁清漁父有遺歌。
蛟龍快意生云雨,魚鳥全身避綱羅。
萬事忘言君會否,月明來共舞婆娑。
分類:
《再和》孫應時 翻譯、賞析和詩意
《再和》
此生只全飲無何,
懶讀丹經學按摩。
得失塞翁無定在,
濁清漁父有遺歌。
蛟龍快意生云雨,
魚鳥全身避綱羅。
萬事忘言君會否,
月明來共舞婆娑。
【詩意和賞析】
《再和》是宋代詩人孫應時的作品,表達了詩人對人生的思考和對世事的感悟。
這首詩抒發了詩人對自由自在生活態度的追求。詩中的"全飲無何"表明了詩人的酒量很大,意味著他不拘束于世俗的束縛,盡情享受生活的喜悅。"懶讀丹經學按摩"則表明了他對于繁瑣的學問和功名利祿的漠不關心,而更重視身體和心靈的舒適。
"得失塞翁無定在,濁清漁父有遺歌"這兩句詩表達了人生的起伏和無常。塞翁失馬,焉知非福,暗示著詩人對于得失的看淡和接受。漁父雖然生活貧寒,但他內心依然保持著一顆樂觀的心,有著自己的歌謠。這種坦然面對命運的態度,向人們傳達了積極向上的人生哲理。
蛟龍快意生云雨,魚鳥全身避綱羅。這兩句描繪了自然界中的萬物自由自在的狀態。蛟龍快意地在云雨中生活,魚鳥避開綱羅的圍捕,它們都在追求自己的自由和歡樂。這種自然界的景象與詩人對于人生的追求相呼應,體現了對自由和寧靜的向往。
最后兩句"萬事忘言君會否,月明來共舞婆娑"表達了詩人對于友情和愛情的思念和期待。詩人希望與朋友或愛人共度美好時光,在月明之下共同舞蹈,拋卻煩惱和紛爭,享受生活中的美好與歡愉。
整首詩以自由、寧靜、灑脫為主題,表達了詩人追求自由自在、超脫塵世的心境和對于人生的積極態度。通過描繪自然界和人際關系,詩人呈現了一幅寧靜而愉悅的畫面,引導讀者反思人生的意義和追求內心自在的重要性。
“魚鳥全身避綱羅”全詩拼音讀音對照參考
zài hé
再和
cǐ shēng zhǐ quán yǐn wú hé, lǎn dú dān jīng xué àn mó.
此生只全飲無何,懶讀丹經學按摩。
dé shī sài wēng wú dìng zài, zhuó qīng yú fù yǒu yí gē.
得失塞翁無定在,濁清漁父有遺歌。
jiāo lóng kuài yì shēng yún yǔ, yú niǎo quán shēn bì gāng luó.
蛟龍快意生云雨,魚鳥全身避綱羅。
wàn shì wàng yán jūn huì fǒu, yuè míng lái gòng wǔ pó suō.
萬事忘言君會否,月明來共舞婆娑。
“魚鳥全身避綱羅”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。