“覆手翻手知交情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陳及之》是宋代詩人孫應時的作品。這首詩展現了作者對友誼的思考和感慨。

詩詞的中文譯文：
我不是那個人，又與誰為伴，
翻手覆手，知曉友情。
天南地北有離別和相聚，
這一生，這一心意，沒有冷漠的盟約。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對友情的珍視和對生命中離合的感慨。詩中的"吾非斯人誰與群"表達了孤獨的感覺，作者感嘆自己不是那個能與眾人相處的人，與其他人沒有真正的親近。"覆手翻手知交情"這句表達了在翻手覆手的交往中，作者認識到了真正的友情的珍貴和深刻。詩中的"天南海北有離合"描繪了生命中人與人之間的離別和相聚，這是不可避免的現實，但作者認為這個生命中的離合并沒有產生冷漠的盟約，即使面對離別，作者的情感依然是真摯而溫暖的。

這首詩表達了孫應時對友情的認同和思考。他認識到友情的稀缺和珍貴，也經歷了離別和相聚的情感波動。整首詩通過簡練的語言和抒發內心感受的方式，使讀者深入感受到作者對友情的真摯和對生命變遷的思考。

hé chén jí zhī
和陳及之

wú fēi sī rén shuí yǔ qún, fù shǒu fān shǒu zhī jiāo qíng.
吾非斯人誰與群，覆手翻手知交情。
tiān nán hǎi běi yǒu lí hé, cǐ shēng cǐ yì wú hán méng.
天南海北有離合，此生此意無寒盟。