“一字千金亦安用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《秋日遣興》

中文譯文：
秋日心情激發，童心仍存學書成癖。
沉迷其中，樂此不疲。
每一個字句都價值連城，也能幫我度過光陰。

詩意：
《秋日遣興》這首詩描繪了作者在秋天的心情和心境。孫應時先提到自己癡迷于學習書法，養成了一種習慣，但他卻保持著童心，對書法仍然充滿熱情。他深深地享受其中，帶來的快樂使他樂此不疲。然后，他表達了每一個字句都有著巨大的價值，不僅可以幫助自己度過光陰，也是對時間的合理利用。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者癡迷于學書的心情，并通過對童心和書法的結合，展現了一種積極向上的心態。詩中的"一字千金"一句，形象地描述了字句的珍貴和重要性，同時也體現了作者對自身學習的態度。詩人在秋天這個豐收的季節，以書法為載體，表達了對時間的珍視和充分利用的愿望。整首詩樸素而深刻，展現了孫應時的學識和對生活的熱愛，給人以啟迪和思考。

qiū rì qiǎn xìng
秋日遣興

xué shū chéng pǐ gù tóng xīn, pō fù bào rán dé qù shēn.
學書成癖故童心，頗復抱然得趣深。
yī zì qiān jīn yì ān yòng, děng jiān róng wǒ dù guāng yīn.
一字千金亦安用，等間容我度光陰。