“乞與高人北窗臥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和答潘端叔見寄》是宋代孫應時的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

發白念少年，萬事風雨過。
在白發之間，仍懷念年少時的容顏。風雨經歷了很多事情。

倦游得來歸，一切付懶惰。
疲憊地游蕩回來，一切都交給懶散。

獨抱杞天憂，傍徨意無奈。
獨自擔負著天下的憂慮，徘徊之間毫無辦法。

濠魚定何樂，幕燕渠敢賀。
濠魚在溝渠中無法自由自在，為何慶賀幕燕的自由呢？

嘆君陽春詞，激我巴里和。
感嘆你的陽春詞，激發了我內心深處的激情。

古來奇特事，信是英雄作。
古往今來有許多奇特的事情，我相信這是英雄之作。

東山有晚遇，西山有終餓。
東山有晚輝遇，西山有終極的渴望。

拭目須早著鞭，乞與高人北窗臥。
快點擦亮眼睛，趕緊拿起鞭子，向高人請教，尋找智慧。

hé dá pān duān shū jiàn jì
和答潘端叔見寄

fā bái niàn shào nián, wàn shì fēng yǔ guò.
發白念少年，萬事風雨過。
juàn yóu de lái guī, yī qiè fù lǎn duò.
倦游得來歸，一切付懶惰。
dú bào qǐ tiān yōu, bàng huáng yì wú nài.
獨抱杞天憂，傍徨意無奈。
háo yú dìng hé lè, mù yàn qú gǎn hè.
濠魚定何樂，幕燕渠敢賀。
tàn jūn yáng chūn cí, jī wǒ bā lǐ hé.
嘆君陽春詞，激我巴里和。
gǔ lái qí tè shì, xìn shì yīng xióng zuò.
古來奇特事，信是英雄作。
dōng shān yǒu wǎn yù, xī shān yǒu zhōng è.
東山有晚遇，西山有終餓。
shì mù xū zǎo zhe biān, qǐ yǔ gāo rén běi chuāng wò.
拭目須早著鞭，乞與高人北窗臥。