“盛事同官皆有母”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《母氏生朝會同官》是宋代詩人孫應時的作品。這首詩詞描繪了一個喜慶的場景，表達了作者對母親生日的祝福和對生命的感激之情。

詩詞的中文譯文如下：
樂回和氣作春溫，
香裊禪云映酒尊。
盛事同官皆有母，
可人今歲喜生孫。
一杯首奉吾親壽，
百拜心知造物恩。
看取朱顏長不老，
年年賓客醉盈門。

詩詞的詩意是，春天的溫暖回歸，歡樂的氣氛讓人心情舒暢。香煙裊裊，禪意與云霧交相輝映，酒杯中倒映著歡樂的氛圍。在這個盛大的場合上，與官員們一同慶賀的人中，都有自己的母親。而值得慶幸的是，今年有一個新生兒，給大家帶來了喜悅。作者敬上一杯酒，祝福母親壽辰快樂，百次拜謝心中明白造物主的恩寵。紅顏雖老去，但每年的賓客都會醉倒在門前。

這首詩詞表達了作者對母親的感恩之情，同時也表達了對生命的珍視和對歡樂時刻的享受。通過描繪這個喜慶的場景，孫應時將家庭、友情和人生的喜悅融合在一起，展示了一個溫暖而和諧的畫面。這首詩詞傳達了對母親的敬愛和對生活的熱愛，給人以溫情和喜悅的感受。

mǔ shì shēng cháo huì tóng guān
母氏生朝會同官

lè huí hé qì zuò chūn wēn, xiāng niǎo chán yún yìng jiǔ zūn.
樂回和氣作春溫，香裊禪云映酒尊。
shèng shì tóng guān jiē yǒu mǔ, kě rén jīn suì xǐ shēng sūn.
盛事同官皆有母，可人今歲喜生孫。
yī bēi shǒu fèng wú qīn shòu, bǎi bài xīn zhī zào wù ēn.
一杯首奉吾親壽，百拜心知造物恩。
kàn qǔ zhū yán zhǎng bù lǎo, nián nián bīn kè zuì yíng mén.
看取朱顏長不老，年年賓客醉盈門。