“妙處工夫到底難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳正叔縣尉見示所著詩文以詩謝之》是宋代孫應時創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

文章千古一毫端，
妙處工夫到底難。
春色無邊知造化，
海風不斷識婆瀾。

這首詩詞表達了作者對文學創作的思考和感慨。他認為優秀的文章能夠流傳千古，但其中每一個細節都需要精雕細琢的努力。優秀之處的工夫是非常艱難的。

詩中提到了春色和海風，這些自然景物被用來比喻詩文創作的靈感和力量。春色廣闊無邊，能夠讓人感知到自然的造化之美；海風不斷吹拂，能夠識別出海上的波濤壯闊。通過這些比喻，作者暗示了文學作品應當具備廣闊的視野和深遠的內涵。

詩的后半部分，作者表達了對朋友陳正叔縣尉的贊賞和自己的愿望。他稱贊陳正叔縣尉的書法如劍凌霄漢，意味其筆力雄渾有力；而他自己則希望自己的清窗可以照亮肺腑之間的情感和思考。此外，還提到寶劍，暗示即使作品未被人所知，也不必擔憂，光芒會在適當的時機閃耀。光荒須動斗牛寒，意指即使天空的星辰再寒冷，也會因為光芒的閃耀而變得溫暖。

整首詩詞通過精煉的語言表達了作者對文學創作的深刻思考，描繪了自然景物與文學創作的契合，以及作者對友人的贊賞和對自身的期許。通過簡潔而富有意象的表達，詩詞傳遞出了深刻的詩意，引發讀者的共鳴。

chén zhèng shū xiàn wèi jiàn shì suǒ zhe shī wén yǐ shī xiè zhī
陳正叔縣尉見示所著詩文以詩謝之

wén zhāng qiān gǔ yī háo duān, miào chù gōng fū dào dǐ nán.
文章千古一毫端，妙處工夫到底難。
chūn sè wú biān zhī zào huà, hǎi fēng bù duàn shí pó lán.
春色無邊知造化，海風不斷識婆瀾。
kàn jūn jiàn bǐ líng xiāo hàn, zhào wǒ qīng chuāng xǐng fèi gān.
看君健筆凌霄漢，照我清窗醒肺肝。
bǎo jiàn mò yōu rén wèi shí, guāng huāng xū dòng dòu niú hán.
寶劍莫憂人未識，光荒須動斗牛寒。