“渭水秦川指顧中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劍門行》是宋代詩人孫應時創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了劍門關的壯麗景色以及關城中的英雄氣概，表達了對英雄壯麗事跡的敬佩和贊美之情。

詩詞中的第一句描述了兩崖夾道，立著堅硬如鐵的山壁，澗水悲鳴，飄飛的雪花顯得淺薄。第二句描繪了關城上方橫亙的石城，劍戟相碰，氣勢顯得明亮而不斷閃爍。第三句表現了從城門出來，可以俯瞰山勢蜿蜒曲折，石階蜿蜒而下，高達十丈，形成壯麗的景觀。第四句則表達了面對敵人的進攻，即使仰望頭頂也無法攀登，但只需一個真正的英雄，也能夠抵擋百萬敵軍。第五句以井蛙未識河山廣為意象，表達了孫應時對于劍門關的狂熱向往。第六句以天險誤人、禍首子陽終衍昶為起承轉合，表達了對歷史的思考和感慨。最后兩句以渭水秦川指顧中、劍門空復老英雄，表達了對歷史上英雄人物的景仰和敬意。整首詩詞通過描繪自然景物和英雄事跡，展現了作者對劍門關的崇敬之情和對英雄氣概的贊美。

這首詩詞通過描繪自然景物和歷史人物，展現了孫應時對劍門關的景仰和對英雄氣概的贊美。作者通過描繪關城的雄偉景色、英雄事跡和歷史的滄桑感，表達了對于英雄氣概的敬佩和對歷史的思考。整首詩詞語言簡練，意境深遠，既展現了劍門關的壯麗景色，又表達了對英雄人物的景仰之情，給人以強烈的視覺和精神沖擊。

jiàn mén xíng
劍門行

liǎng yá jiā dào lì xuē tiě, jiàn shuǐ bēi míng qiǎn fēi xuě.
兩崖夾道立削鐵，澗水悲鳴淺飛雪。
shàng yǒu shí chéng lián tiān héng, jiàn jǐ xiāng mó qì míng miè.
上有石城連天橫，劍戟相磨氣明滅。
chū mén xià kàn shān pán yū, shí dèng dòu luò shí zhàng yǐn.
出門下瞰山盤紆，石磴斗落十丈飲。
dí lái yǎng shǒu bù dé shàng, bǎi wàn qú néng dāng yī fū.
敵來仰首不得上，百萬渠能當一夫。
jǐng wā wèi shí hé shān guǎng, fēn míng dào cǐ shēng kuáng xiǎng.
井蛙未識河山廣，分明到此生狂想。
qǐ zhī tiān xiǎn nǎi wù rén, huò shǒu zi yáng zhōng yǎn chǎng.
豈知天險乃誤人，禍首子陽終衍昶。
wèi shuǐ qín chuān zhǐ gù zhōng, jiàn mén kōng fù lǎo yīng xióng.
渭水秦川指顧中，劍門空復老英雄。
chuán xí jiāng jūn zhēn dé yì, luò xīng chóu shā wò lóng wēng.
傳檄將軍真得意，落星愁殺臥龍翁。