“持身付埃塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

四海夥人物，百年各奔馳。
持給付塵埃，紛紛擾擾終于何須。
臨邛家四壁，洛陽北一盂飯。
白首很光勞，無愧于初心無。
男子胸中奇，玉虹大聲吹噓自己。
滄浪振幽靜整潔，水氣餐云腴。
養生一不累，經世就其余。
芙蓉為掌衣，秋蘭被佩帶琚。
西游略昆侖，東征拂玄菟。
乘風舡天門，九網請三呼。
嘆息治安策略，中心憑借一壺。
河山洗梗氣氛，日月在天上。
凌云千載容，色彩為您鋪。
請您清楚這件事，不要等待我的兒子一起。
我懶得再沒有用，藜羹在原書。
敢說黑龍睡著，隨意深淵中珍珠。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

lǐ yǔn dǎo yǐ shī jiàn yí zǒu bǐ hé zhī lǐ hào néng shī zhū guì rén kè yě
李允蹈以詩見詒走筆和之李號能詩諸貴人客也

sì hǎi huǒ rén wù, bǎi nián gè chí qū.
四海夥人物，百年各馳驅。
chí shēn fù āi chén, rǎo rǎo jìng hé xū.
持身付埃塵，擾擾竟何須。
lín qióng jiā sì bì, luò běi fàn yī mèng.
臨邛家四壁，洛北飯一孟。
bái shǒu pō guāng láo, bù kuì chū xīn wú.
白首頗光勞，不愧初心無。
nán ér xiōng zhōng qí, yù hóng zì ā xū.
男兒胸中奇，玉虹自呵噓。
cāng láng zhèn yōu jié, hàng xiè cān yún yú.
滄浪振幽潔，沆瀣餐云腴。
yǎng xìng yī wú lèi, jīng shì nǎi qí yú.
養性一無累，經世乃其余。
fú róng wèi zhǎng yī, qiū lán wèi pèi jū.
芙蓉為掌衣，秋蘭為佩琚。
xī yóu lüè kūn lún, dōng zhēng fú xuán tú.
西游略昆侖，東征拂玄菟。
chéng fēng gòng tiān mén, jiǔ quē qǐng sān hū.
乘風羾天門，九闕請三呼。
tài xī zhì ān cè, zhōng liú zī yī hú.
太息治安策，中流資一壺。
hé shān xǐ jìn fēn, rì yuè xíng tiān qú.
河山洗祲氛，日月行天衢。
líng yān qiān zǎi róng, dān qīng wèi jūn pù.
凌煙千載容，丹青為君鋪。
qǐng jūn biàn cǐ shì, wù dài yú zi jù.
請君辨此事，勿待余子俱。
wǒ lǎn fù wú yòng, lí gēng shǒu gù shū.
我懶復無用，藜羹守故書。
gǎn yún lí lóng shuì, wàng yì yuān zhōng zhū.
敢云驪龍睡，妄意淵中珠。