“俗客未經來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石灶》是宋代詩人孫應時創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石灶坐落在滄潭之上，煮茶已經數次了。
船人因此記住了這個地方，而陌生的游客卻未曾到過。

詩意：
這首詩以石灶和滄潭為背景，抒發了詩人對茶文化和游客之間的對比。石灶是煮茶的地方，它沐浴在滄潭的美景之上，經過多次烹茶，成為船人心中的記憶。然而，對于那些陌生的游客來說，他們卻未曾有機會親自體驗過這個地方的魅力和茶的香氣。

賞析：
《石灶》這首詩通過對石灶和滄潭的描寫，以及船人和陌生游客的對比，展現了詩人對于茶文化和自然景觀的熱愛。石灶作為詩人烹茶的地方，在滄潭之上，形成了一幅美麗的畫面。煮茶已經多次，使得石灶成為船人心中的記憶，彰顯了詩人對茶文化的追求和熱愛。然而，對于那些陌生的游客來說，他們未曾有機會親自來到這個地方，無法感受到其中的美妙。整首詩通過對石灶和游客的對比，表達了詩人對傳統文化的珍視和對自然景觀的贊美，以及對茶文化的推崇。

shí zào
石灶

shí zào cāng tán shàng, pēng chá dìng jǐ huí.
石灶滄潭上，烹茶定幾回。
zhōu rén yīn jì de, sú kè wèi jīng lái.
舟人因記得，俗客未經來。