“人物今能幾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽沈叔晦國錄》是宋代詩人孫應時創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人物今能幾，
公才誰不如。
時情容見嫉，
天意亦成虛。
千載格心學，
平生流涕書。
一言終不吐，
寒日閉幽墟。

詩意：
這首詩詞是孫應時挽歌沈叔晦的作品。詩中表達了對沈叔晦的贊美和悼念之情。詩人感嘆人才難得，沈叔晦的才華超過眾人。然而，時勢變幻，沈叔晦的才學和品德卻引起了嫉妒之情，最終導致他的前程受挫。詩人認為這是時運的無情使然，即使沈叔晦有著卓越的品德和學識，也無法改變命運的安排。詩人深感沈叔晦的忠誠和不屈，他千載流傳的心志和留下的淚水都寫在書中。然而，沈叔晦最終沒有機會將他的心聲吐露出來，他的才華和才學就此湮沒在漫長而寒冷的歲月中。

賞析：
這首詩詞寫了沈叔晦的悲劇一生，表達了詩人對他的敬佩和痛惜之情。詩人通過表達對沈叔晦的稱贊，展現了他的才華卓絕，超過同輩的人。然而，他的才學和品德引起了嫉妒和惡意的眼光，使得他的人生陷入困境。詩人認為這是時運使然，天意弄人，沈叔晦無法改變自己的命運。詩人對沈叔晦的堅定和忠誠表示敬佩，他堅守自己的信念，并以淚水書寫自己的心情。然而，悲劇的結局是沈叔晦無法表達自己的真實想法和聲音，他的才華和心志最終黯然消失在寒冷的歲月之中。

這首詩詞通過對沈叔晦的贊美和悼念，表達了對逆境中的人才和忠誠的敬佩之情。它揭示了命運的無情和社會的不公，以及一個人面對困境時的無奈和悲憤。同時，詩中的寒日和幽墟的描繪，給人以冷寂和孤寂的感覺，進一步強化了沈叔晦的悲劇命運。這首詩詞在抒發情感的同時，也反映了當時社會的一些不公和人才被埋沒的現象，具有一定的社會批判意味。

wǎn shěn shū huì guó lù
挽沈叔晦國錄

rén wù jīn néng jǐ, gōng cái shuí bù rú.
人物今能幾，公才誰不如。
shí qíng róng jiàn jí, tiān yì yì chéng xū.
時情容見嫉，天意亦成虛。
qiān zǎi gé xīn xué, píng shēng liú tì shū.
千載格心學，平生流涕書。
yī yán zhōng bù tǔ, hán rì bì yōu xū.
一言終不吐，寒日閉幽墟。